Everyone Dies In Utah — The View From Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The View From Here", wykonawca: Everyone Dies In Utah.
Tekst piosenki
Just what have you got yourself into
This world is not for the faint of heart
Define to me what true life can mean cause
I’m looking, I’m searching for answers
In this soul once known to be my own
Don’t lie to me, you can’t lie to me
There’s not a single beating heart in the world
That doesn’t want to be screaming happy, so let them scream
Dig deep, and show them what you’re made of
Never give in, never give in until the end
The choices that you make from here on out
Will set the path of your future’s route
Don’t let them go to your head
‘Cause you know deep down in your heart
That this is where you were meant to be, where you were meant to be
Do you fear that doubt, do you feel those thoughts in your mind as they race
right now
If I told you those were the nerves aimed to bring you down
Would you run, would you fight, would you battle with all your might tonight
I hope you’d break through to make new your heart
With life comes struggle
So many will get in your way
Keep looking forward and open up the doors
Define to me what true life can mean cause
I’m looking, I’m searching for answers
In this soul once known to be my own
Don’t lie to me, you can’t lie to me
There’s not a single beating heart in the world
That doesn’t want to be screaming happy, so let them scream
I’m positive that if you just believe
Anything can be achieved
The world is what you make of it
It could be yours for the taking
Just hold true to yourself
Tłumaczenie tekstu piosenki
W co się wpakowałeś?
Ten świat nie jest dla słabych serc.
Zdefiniuj mi, co prawdziwe życie może oznaczać.
Szukam, szukam odpowiedzi
W tej duszy, która kiedyś była moją własną
Nie okłamuj mnie, nie możesz mnie okłamać
# There ' s not a single beating heart in the world #
To nie chce krzyczeć szczęśliwy, więc niech krzyczą
Kop głęboko i pokaż im, z czego jesteś zrobiony.
Never give in, never give in until the end
Wybory, których od teraz dokonujesz
/ Align = "left" /
Nie pozwól, by uderzyły Ci do głowy.
'Cause you know deep down in your heart
Że to jest miejsce, gdzie powinieneś być, gdzie powinieneś być
Czy boisz się tego zwątpienia, czy czujesz te myśli w swoim umyśle, gdy się ścigają
right now
Gdybym ci powiedział, że te nerwy mają cię pogrążyć.
Czy uciekałbyś, czy walczyłbyś, czy walczyłbyś dziś ze wszystkich sił
Mam nadzieję, że przebijesz się, by stworzyć nowe serce.
With life comes struggle
So many will get in your way
Nie przestawaj patrzeć w przyszłość i otwórz drzwi.
Zdefiniuj mi, co prawdziwe życie może oznaczać.
Szukam, szukam odpowiedzi
W tej duszy, która kiedyś była moją własną
Nie okłamuj mnie, nie możesz mnie okłamać
# There ' s not a single beating heart in the world #
To nie chce krzyczeć szczęśliwy, więc niech krzyczą
Jestem pewien, że jeśli tylko uwierzysz
Wszystko można osiągnąć
The world is what you make of it
To może być twoje do wzięcia.
"Just hold true to yourself"