Everything But The Girl — 25th December tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "25th December", wykonawca: Everything But The Girl.
Tekst piosenki
And I see forests and it’s the 25th of December
And my old man plays the piano for Christmas.
He plays the piano for Christmas.
And we’re all there all the aunties and uncles
And the angle’s on the top of the tree.
Up there o the top of the tree.
And I never no I never ever realised.
And I never no I never ever realised.
Have I enough time have I just some time
To revisit to go back to return, to open my mouth again
And say something different this time.
And I see bags of newspaper and a car in the carport,
And you’re a grown up and still unsure,
And I’m thirty and I don’t know nothing no more.
And I never, no I never ever realised.
And I never, no I never ever realised.
And I’m sitting, sitting on the top of the stairs,
And you’re crying out on the towpath by the river
With all the swans and all the people walking by.
And all of a sudden I’m stuck with an urge to unlock a door
With a key that’s too big for my hands
And I drop it, and it falls at your feet.
Come on, come on, it’s there at your feet.
And I never, no I never ever realised.
And I never, no I never ever realised.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "right" / 25 grudnia 2000
A mój staruszek gra na pianinie w święta.
Gra na pianinie na święta.
I wszyscy tam jesteśmy wszystkie ciotki i wujkowie
Kąt jest na szczycie drzewa.
Na szczycie drzewa.
I nigdy nie zdawałem sobie z tego sprawy.
I nigdy nie zdawałem sobie z tego sprawy.
Mam wystarczająco dużo czasu mam tylko trochę czasu
By wrócić, by wrócić, by znów otworzyć usta.
I tym razem powiedz coś innego.
I widzę torby z gazetami i samochód na parkingu,
Jesteś dorosła i wciąż niepewna.,
Mam 30 lat i nic już nie wiem.
I nigdy nie zdawałem sobie z tego sprawy.
I nigdy nie zdawałem sobie z tego sprawy.
A ja siedzę, siedzę na szczycie schodów.,
A Ty płaczesz na ścieżce przy rzece
Z tymi wszystkimi łabędziami i wszystkimi ludźmi przechodzącymi obok.
I nagle utknąłem z pragnieniem otwarcia drzwi.
/ Align = "left" /
Upuszczę go i upadnie Ci do stóp.
Chodź, chodź, jest u twoich stóp.
I nigdy nie zdawałem sobie z tego sprawy.
I nigdy nie zdawałem sobie z tego sprawy.