Everything But The Girl — Bittersweet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bittersweet", wykonawca: Everything But The Girl.
Tekst piosenki
don’t talk to me in that familiar way
when the keys are in my hand
don’t say that everything is here to stay
and I must try to understand
when I’m trying not to look into your eyes
trying not to listen to your lies
trying just to keep hold of myself
oh but it’s hard when you leave me on the shelf
you say that I set a path for you to follow
and I’ve already given in but I only meant for you to taste not swallow
where I end is where you must begibn
so try not to look into their eyes
try not to listen to their lies
try just to keep hold of yourself
oh I know it’s hard when they leave you on their shelf
she’s such a sweet girl
free of the taints of this world
think that’s a compliment
don’t be so full of sentiment
why you worship sweetness
what virtue’s there in weakness
being pushed about is nothing much to shout about I know
Tłumaczenie tekstu piosenki
nie mów do mnie w ten znajomy sposób.
when the keys are in my hand
nie mów, że wszystko tu zostanie.
i muszę spróbować zrozumieć
kiedy staram się nie patrzeć w twoje oczy
staram się nie słuchać Twoich kłamstw.
staram się tylko utrzymać się w ryzach.
Oh but it ' s hard when you leave me on the shelf
mówisz, że wyznaczam Ci drogę, którą musisz podążać.
i już się poddałam, ale chciałam tylko, żebyś spróbowała, a nie połknęła.
"where I end is where you must begibn"
więc postaraj się nie patrzeć im w oczy.
staraj się nie słuchać ich kłamstw.
Postaraj się utrzymać w ryzach
wiem, że to trudne, kiedy zostawiają cię na półce.
to taka słodka dziewczyna.
free of the taints of this world
to komplement.
nie bądź taki sentymentalny.
why you worship sweetness
jaka cnota tkwi w słabości
nie ma o czym krzyczeć.