Everything But The Girl — Boxing And Pop Music tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boxing And Pop Music", wykonawca: Everything But The Girl.
Tekst piosenki
Lying in bed on a weekday night
Listening to the title fight
From a town the radio said was Atlantic City
The branches brush the windows
The hour is early evening
And Frankie’s beating hell out of the champion
Frankie is the one, you know
Frankie is the boy
I hope my sister’s listening
from her place in Illinois
For though the world is turning darkly
all the stars are out tonight
There are dreams still shining, redefining
all that makes us feel alright
Lying in bed in the afternoon
listening to Frankie Lymon tunes
While the people make their way home
from the dusty city
The breezes blow the curtains
the hour is early evening
and Frankie’s singing songs just like a champion
Frankie was the one, you know
Frankie was the boy
My sister shook his hand the night
he played at the Savoy
And though the world is turning darkly
all the stars are out tonight
There are dreams still shining, redefining
all that makes us feel alright
Frankie is the one, you know
Frankie is the boy
Frankie bears the weight of all our sorrow and our joy
For though the world is turning darkly
all the stars are out tonight
There are dreams still shining, redefining
all that makes us feel alright
I feel alright
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leżąc w łóżku w dzień powszedni
Słuchanie walki o tytuł
Radio mówiło, że to Atlantic City.
Gałęzie myją okna
The hour is early evening
I Frankie pokonuje mistrza w piekle.
Frankie jest tym jedynym.
Frankie is the boy
Mam nadzieję, że moja siostra słucha.
z jej domu w Illinois
Bo choć świat robi się ciemny
all the stars are out tonight
* Wciąż świecą sny * * na nowo *
all that makes us feel alright
Leżąc w łóżku po południu
słuchanie muzyki Frankie Lymon
Podczas gdy ludzie wracają do domu
from the dusty city
Bryza dmucha zasłony
the hour is early evening
a Frankie śpiewa piosenki jak mistrz
Frankie był tym jedynym.
Frankie był chłopcem.
Moja siostra uścisnęła mu dłoń tej nocy.
grał w Savoyu.
I choć świat robi się ciemny
all the stars are out tonight
* Wciąż świecą sny * * na nowo *
all that makes us feel alright
Frankie jest tym jedynym.
Frankie is the boy
Frankie nosi ciężar całego naszego smutku i radości
Bo choć świat robi się ciemny
all the stars are out tonight
* Wciąż świecą sny * * na nowo *
all that makes us feel alright
I feel alright