Everything But The Girl — Don't Let The Teardrops Rust Your Shining Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Let The Teardrops Rust Your Shining Heart", wykonawca: Everything But The Girl.
Tekst piosenki
Sorrow is a lonely road,
Rain alike your tears.
Its heavy on the roof,
On the roof above your head.
Tomorrow is a lovers town,
That’s been beaten down.
Hand of winter holds,
Life we’ve lived.
Instead of drowning in dispair,
For I find small comfort in a bottle
When we’re apart.
They say don’t let the teardrops rust you shining heart.
I used to drive all night for you,
While the children were asleep.
As the dawn broke on your roof,
Back into the house I’d creep.
Where my husband slept alone,
Of course he must have known.
For we always hide the truth
For fear of losing what we own.
So don’t forget the words that we choose,
And constantly misuse.
For they were written down
Everytime we were apart.
They say don’t let the teardrops rust your shining heart.
So don’t forget the words that we choose,
And constantly misuse.
For they were written down
Everytime we were apart.
They say don’t let the teardrops rust your shining heart.
Don’t let the teardrops rust your shining heart.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Smutek jest samotną drogą,
/ Align = "left" /
Its heavy on the roof,
Na dachu nad głową.
Tomorrow is a lovers town,
Został pobity.
Hand of winter holds,
Życie, które przeżyliśmy.
Zamiast tonąć w dispair,
Bo znajduję mały komfort w butelce
Kiedy jesteśmy osobno.
Mówią, że nie pozwól, by łzy rdzewieły Twoje lśniące serce.
Jeździłem dla Ciebie całą noc.,
Kiedy dzieci spały.
As the dawn broke on your roof,
Wracając do domu, zakradałem się.
Gdzie mój mąż spał sam,
Oczywiście musiał wiedzieć.
Bo zawsze ukrywamy prawdę
Ze strachu przed utratą tego, co posiadamy.
Więc nie zapominaj słów, które wybieramy,
I stale nadużywane.
Bo zostały spisane
Za każdym razem, gdy byliśmy osobno.
Mówią, żeby łzy nie rdzewieły twego lśniącego serca.
Więc nie zapominaj słów, które wybieramy,
I stale nadużywane.
Bo zostały spisane
Za każdym razem, gdy byliśmy osobno.
Mówią, żeby łzy nie rdzewieły twego lśniącego serca.
Nie pozwól, by łzy rdzewieły Twoje lśniące serce.