Everything But The Girl — Mine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mine", wykonawca: Everything But The Girl.
Tekst piosenki
Blown in the winds of mischance
He would stay but that’s not his way
What escape for her, she swims in the dark
In too deep but still waves —
«I'm okay and I don’t need his name, thank you
Mine fits me nicely, mine will do"(yeah, mine will do)
Unsteady footsteps couldn’t walk alone yet
He sends a postcard, he says he’s in debts
Now she’s treading water got a back room to let
Curses in the backyard, neighbours on the doorstep
«You must give your child a name some time»
«Well you mean his, and what’s wrong with mine?»
(yeah, what’s wrong with mine)
Sometimes she could kill him
And sometimes this house gets too small
She drives him to distraction
To see if he will fall
But if the truth were told
Which it never is With a family like that
Who needs enemies
She’d be better on her own
You sink her like a stone
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Blown in the winds of mischance"
Zostałby, ale to nie w jego stylu.
Co za ucieczka dla niej, pływa w ciemnościach
In too deep but still waves —
"Nic mi nie jest i nie potrzebuję jego imienia, dziękuję
Mój pasuje mi ładnie, mój zrobi " (tak, mój zrobi)
Chesteady footsteps couldn ' t walk alone yet
Wysyła pocztówkę, mówi, że ma długi.
Teraz ona kroczy po wodzie.
Klątwy na podwórku, sąsiedzi na progu
"Musisz nadać swojemu dziecku imię pewnego czasu»
"Masz na myśli jego, a co jest nie tak z moim?»
(yeah, what ' s wrong with mine)
Czasami mogła go zabić.
I czasami ten dom staje się zbyt mały
Doprowadza go do szału.
Zobaczyć, czy spadnie.
Ale jeśli prawda została powiedziana
Co nigdy nie jest z taką rodziną.
Who needs enemies
Będzie lepiej sama.
Zatopisz ją jak kamień.