Everything But The Girl — Shoot Me Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shoot Me Down", wykonawca: Everything But The Girl.
Tekst piosenki
Hush your mouth now honey mine
Have you been waiting all this time
To so loudly disagree
Kick the feet from under me Did you come here to shoot me down
Bury my on my own home ground
Hold your tongue now mother mine
For you’ve held it all this time
And now’s no time to shout and swear
That you despise the things I care about
For your territory
Will always be miles and miles from me Stop my mouth with kisses dear
For ever they will keep me here
And these drunken blasphemies
Must never make us enemies
For we’ll have to meet once more
Sober and as strongly BOUND as before
Tłumaczenie tekstu piosenki
Milcz teraz, kochanie.
Czekałeś cały ten czas?
To so loudly disagree
Kick the feet from under me Did you come here to shoot me down
Bury my on my own home ground
/ Align = "left" /
For you ' ve held it all this time
A teraz nie ma czasu na krzyki i przekleństwa
Że gardzisz rzeczami, na których mi zależy
Dla twojego terytorium
* Zawsze będę Mile i mile ode mnie * * Stop my mouth with kisses dear *
Na zawsze będą mnie tu trzymać.
I te pijackie bluźnierstwa
Nie wolno nam robić z nas wrogów.
Bo musimy się jeszcze raz spotkać.
Trzeźwy i tak mocno związany jak wcześniej