Everything But The Girl — Walking Wounded tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Walking Wounded", wykonawca: Everything But The Girl.
Tekst piosenki
Out amongst the walking wounded, every face on every bus
Is you and me and him and her and nothing can replace the us I knew
Nothing can replace the us I knew
And no, I’m never gonna let you go And no, I’m never gonna let you go And now I know I had a choice though you never made it clear to me
I thought you never felt it deeply
Now I’m never gonna let you go Now I’m never gonna let you go
'Cause I could have loved you forever
I could have loved you forever
What do you want from me?, Are you trying to punish me?
Punish me for loving you, punish me for giving to you
Punish me for nothing I do, punish me for nothing
You punish me for nothing, for nothing
Out amongst the walking wounded, every face on every bus
Is you and me and him and her and nothing can replace the us I knew
Nothing can replace the us I knew
Now I’m never gonna let you go Now I’m never gonna let you go And now I know I had a choice though you never made it clear to me
I thought you never felt it deeply
Now I’m never gonna let you go Now I’m never gonna let you go
'Cause I could have loved you forever
Oh I could have loved you forever
What do you want from me?, Are you trying to punish me?
Punish me for loving you, punish me for giving to you
Punish me for nothing I do, punish me for nothing
You punish me for nothing, for nothing
Out amongst the walking wounded, every face on every bus
Is you and me and him and her and nothing can replace the us I knew
Nothing can replace the us I knew
Out amongst the walking wounded, every face on every train
Is you and me and him and her, some days I think I could go insane
Some days I think I could go insane
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wśród chodzących rannych, każda twarz w każdym autobusie
Czy ty, ja, on i ona i nic nie zastąpi USA, które znałam
Nic nie zastąpi USA.
I nie, nigdy nie pozwolę ci odejść i nie, nigdy nie pozwolę ci odejść i teraz wiem, że miałem wybór, chociaż nigdy mi tego nie wyjaśniłeś.
Myślałem, że nigdy nie czułeś tego głęboko.
# Now I 'm never gonna let you go Now I' m never gonna let you go
'Cause I could have loved you forever
Mógłbym kochać Cię na zawsze.
Czego ode mnie chcesz? Chcesz mnie ukarać?
Ukarz mnie za to, że cię kocham, ukarz mnie za to, że ci daję
Ukarz mnie za nic co robię, ukarz mnie za nic
Ukarałeś mnie za nic, za nic
Wśród chodzących rannych, każda twarz w każdym autobusie
Czy ty, ja, on i ona i nic nie zastąpi USA, które znałam
Nic nie zastąpi USA.
Teraz nigdy nie pozwolę ci odejść teraz nigdy nie pozwolę ci odejść i teraz wiem, że miałem wybór chociaż nigdy mi tego nie wyjaśniłeś
Myślałem, że nigdy nie czułeś tego głęboko.
# Now I 'm never gonna let you go Now I' m never gonna let you go
'Cause I could have loved you forever
Oh I could have loved you forever
Czego ode mnie chcesz? Chcesz mnie ukarać?
Ukarz mnie za to, że cię kocham, ukarz mnie za to, że ci daję
Ukarz mnie za nic co robię, ukarz mnie za nic
Ukarałeś mnie za nic, za nic
Wśród chodzących rannych, każda twarz w każdym autobusie
Czy ty, ja, on i ona i nic nie zastąpi USA, które znałam
Nic nie zastąpi USA.
Wśród chodzących rannych, każda twarz w każdym pociągu
Czy ty, ja, on i ona, czasami myślę, że mogę zwariować
Czasami myślę, że mogę zwariować.