Everything But The Girl — We Walk The Same Line tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Walk The Same Line", wykonawca: Everything But The Girl.
Tekst piosenki
If you loose your faith babe you can have mine
And if you’re lost I’m right behind
Cause we walk the same line.
Now I don’t have to tell you
How slow the night can go I know you’ve watched for the light.
And I bet you could tell me How slowly four follows three
And you’re most forlorn just before dawn.
So if you loose your faith babe
You can have mine
And if you’re lost I’m right behind,
Cause we walk the same line.
When it’s dark baby,
There’s a light I’ll shine,
And if you’re lost, I’m right behind,
Cause we walk the same line.
And I don’t need reminding
How loud the phone can ring
When you’re waiting for news.
And that big old moon
Lights every corner of the room.
Your back aches from lying
And your head aches from crying.
So if you loose your faith babe,
You can have mine,
And if you’re lost, I’m right behind,
Cause we walk the same line.
When it’s dark baby,
There’s a light I’ll shine,
And if you’re lost, I’m right behind,
Cause we walk the same line.
And if these troubles
Should vanish like rain on midday,
Well I’ve no doubt there’ll be more.
And we can’t run and we can’t cheat,
Cause babe when we meet
What we’re afraid of,
We find out what we’re made of.
So if you loose your faith babe,
You can have mine,
And if you’re lost, I’m right behind,
Cause we walk the same line.
When it’s dark baby,
There’s a light I’ll shine,
And if you’re lost, I’m right behind,
Cause we walk the same line.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli stracisz wiarę, kochanie, możesz mieć moją.
A jeśli się zgubisz, będę tuż za tobą.
Bo idziemy tą samą linią.
Teraz nie muszę Ci mówić.
Jak powolna może być noc wiem, że patrzyłeś na światło.
I założę się, że możesz mi powiedzieć jak powoli cztery za trzema
A Ty jesteś najbardziej opuszczony tuż przed świtem.
So if you loose your faith babe
Możesz wziąć moją.
A jeśli się zgubisz, będę tuż za tobą.,
Bo idziemy tą samą linią.
When it ' s dark baby,
There 's a light I' ll shine,
A jeśli się zgubisz, jestem tuż za tobą.,
Bo idziemy tą samą linią.
I nie potrzebuję przypominania
Jak głośno może dzwonić telefon
Kiedy czekasz na wieści.
And that big old moon
Oświetla każdy zakątek pokoju.
Plecy bolą cię od kłamstwa.
I boli cię głowa od płaczu.
So if you loose your faith babe,
Możesz wziąć moją.,
A jeśli się zgubisz, jestem tuż za tobą.,
Bo idziemy tą samą linią.
When it ' s dark baby,
There 's a light I' ll shine,
A jeśli się zgubisz, jestem tuż za tobą.,
Bo idziemy tą samą linią.
A jeśli te kłopoty
Powinien zniknąć jak deszcz w południe,
Nie wątpię, że będzie ich więcej.
And we can 't run and we can' t cheat,
Cause babe when we meet
What we ' re afraid of,
Dowiemy się z czego jesteśmy zrobieni.
So if you loose your faith babe,
Możesz wziąć moją.,
A jeśli się zgubisz, jestem tuż za tobą.,
Bo idziemy tą samą linią.
When it ' s dark baby,
There 's a light I' ll shine,
A jeśli się zgubisz, jestem tuż za tobą.,
Bo idziemy tą samą linią.