Евгений Белозеров — Сквозь боль tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сквозь боль", wykonawca: Евгений Белозеров.
Tekst piosenki
Сквозь боль я просыпаюсь, я улыбаюсь, по улице иду.
Как сон, я окунаюсь, будто купаюсь, будто в бреду.
Не я в жизнь играю, слушаю звуки, верю в обман.
Но ты все понимаешь, все мне прощаешь, приятный капкан.
Припев:
Посмотри в глаза, посмотри в глаза, посмотри в глаза, послушай.
Наши голоса, наши небеса, наши сердца и души.
Мы с тобой в раю, мы с тобой в аду,
Ты слышишь, ты знаешь. Все ближе.
Как сон, наша дорога, наша тревога, моя мечта.
Не враг я, ради Бога. Я не как прежде, но и не так.
Сквозь боль ты досталась, но может лишь малость, может лишь шаг.
Но ты станешь мне солнцем, станешь мне ветром не просто так.
Припев:
Посмотри в глаза, посмотри в глаза, посмотри в глаза, послушай.
Наши голоса, наши небеса, наши сердца и души.
Мы с тобой в раю, мы с тобой в аду,
Ты слышишь, ты знаешь. Все ближе.
Сквозь боль, сквозь грусть,
Но я вернусь Огнем, Водой.
Лишь быть с тобой.
Сквозь боль
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez ból budzę się, uśmiecham się, idę ulicą.
Jak sen, zanurzam się, jakbym pływał, jakbym był w delirium.
Nie gram w życie, słucham dźwięków, wierzę w oszustwo.
Ale ty wszystko rozumiesz, wszystko mi wybaczasz, przyjemna pułapka.
Refren:
Spójrz w oczy, spójrz w oczy, spójrz w oczy, posłuchaj.
Nasze głosy, nasze niebiosa, nasze serca i dusze.
Jesteśmy w niebie, jesteśmy w piekle.,
Słyszysz, wiesz. Coraz bliżej.
Jak sen, nasza droga, nasz niepokój, moje marzenie.
Nie jestem wrogiem, na miłość boską. Nie jestem taki jak kiedyś, ale nie jestem.
Przez ból przeszłaś, ale może tylko odrobinę, może tylko krok.
Ale staniesz się dla mnie słońcem, będziesz dla mnie wiatrem z jakiegoś powodu.
Refren:
Spójrz w oczy, spójrz w oczy, spójrz w oczy, posłuchaj.
Nasze głosy, nasze niebiosa, nasze serca i dusze.
Jesteśmy w niebie, jesteśmy w piekle.,
Słyszysz, wiesz. Coraz bliżej.
Przez ból, przez smutek,
Ale wrócę ogniem, wodą.
Tylko być z Tobą.
Przez ból