Евгений Кемеровский — Братва, не стреляйте друг друга tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Братва, не стреляйте друг друга", wykonawca: Евгений Кемеровский.
Tekst piosenki
Е. Кемеровский
Братва.
Утро морозное, утро холодное,
Парня в белой рубашке несут.
И под марш траурный, да на Ваганьково,
Ох, как тяжёл последний ваш путь.
Низко склонились родные и близкие,
Вот и последний удар молотка.
Обесценилась жизнь и к чему теперь истина,
Если, рыдая, так рвётся душа.
Братва, не стреляйте друг друга,
Вам нечего в жизни делить.
За круглым столом позабудьте обиды,
Ведь всем тяжело друзей хоронить.
Вы русские, сильные парни,
И дух у вас никому, никому не отнять.
Только сейчас в чёрной вуали,
Скорбно склонившись, рыдает мать.
Tłumaczenie tekstu piosenki
E. Kemerowski
Bratva.
Poranek jest mroźny, poranek zimny,
Noszą faceta w białej koszuli.
I Marsz żałobny, tak na Vagankovo,
Jak ciężka jest Twoja ostatnia droga.
Nisko pochylili się krewni i przyjaciele,
To ostatnie uderzenie młotka.
Życie straciło na wartości i do czego jest teraz prawda,
Jeśli, płacząc, tak rozdarta dusza.
Nie strzelajcie do siebie.,
Nie ma się czym dzielić.
Przy okrągłym stole zapomnij o urazach,
W końcu trudno jest pochować przyjaciół.
Jesteście Rosjanami, silni.,
I nie odbierajcie nikomu ducha.
Tylko teraz w czarnym welonie,
Żałośnie pochylony, matka płacze.