Евгений Коновалов — Если разлюбишь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Если разлюбишь", wykonawca: Евгений Коновалов.
Tekst piosenki
Для меня нет на свете важнее.
Твоих нежных и искренних слов.
Я от них зачарованно млею.
Вмиг когда говоришь про любовь.
Вспоминаю то белое платье.
И твоё очень скромное да.
И твои колдовские объятья.
Не забуду уже никогда.
Если вдруг меня ты разлюбишь.
Ты мои надежды обманешь.
Если же любить бесконечно будешь.
Самою счастливою станешь.
Если вдруг меня ты разлюбишь.
Сердце моё биться не сможет.
Если же любить бесконечно будешь.
Буду жить ведь ты всех дороже.
Знает небо как я восхищаюсь.
Бесконечным теплом твоих глаз.
И о том как безмерно стараюсь.
Сохранить что имею сейчас.
Пусть летят наши годы как птицы.
Рядом ты горе мне не беда.
Знаю точно что так вот влюбиться.
Я уже не смогу никогда.
Если вдруг меня ты разлюбишь.
Ты мои надежды обманешь.
Если же любить бесконечно будешь.
Самою счастливою станешь.
Если вдруг меня ты разлюбишь.
Сердце моё биться не сможет.
Если же любить бесконечно будешь.
Буду жить ведь ты всех дороже.
Если ты если вдруг меня ты разлюбишь.
Ты мои надежды обманешь.
Если же любить бесконечно будешь.
Самою счастливою станешь.
Если вдруг меня ты разлюбишь.
Сердце моё биться не сможет.
Если же любить бесконечно будешь.
Буду жить ведь ты всех дороже.
Если же любить бесконечно будешь.
Буду жить ведь ты всех дороже.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma dla mnie większego znaczenia.
Twoich delikatnych i szczerych słów.
Mam od nich zaklęcie.
Kiedy mówisz o miłości.
Pamiętam tę białą sukienkę.
A Twoje bardzo skromne tak.
I twoje magiczne uściski.
Nigdy nie zapomnę.
Jeśli mnie przestaniesz kochać.
Oszukasz moje nadzieje.
Jeśli będziesz kochać bez końca.
Będziesz szczęśliwy.
Jeśli mnie przestaniesz kochać.
Moje serce nie może bić.
Jeśli będziesz kochać bez końca.
Będę żył, bo jesteś dla wszystkich cenniejszy.
Wie, jak podziwiam niebo.
Niekończącym się ciepłem twoich oczu.
I o tym, jak bardzo się staram.
Zachowaj to, co mam teraz.
Niech nasze lata latają jak ptaki.
/ Align = "left" /
Wiem na pewno, że tak się zakochać.
Już nigdy nie dam rady.
Jeśli mnie przestaniesz kochać.
Oszukasz moje nadzieje.
Jeśli będziesz kochać bez końca.
Będziesz szczęśliwy.
Jeśli mnie przestaniesz kochać.
Moje serce nie może bić.
Jeśli będziesz kochać bez końca.
Będę żył, bo jesteś dla wszystkich cenniejszy.
Jeśli nagle przestaniesz mnie kochać.
Oszukasz moje nadzieje.
Jeśli będziesz kochać bez końca.
Będziesz szczęśliwy.
Jeśli mnie przestaniesz kochać.
Moje serce nie może bić.
Jeśli będziesz kochać bez końca.
Będę żył, bo jesteś dla wszystkich cenniejszy.
Jeśli będziesz kochać bez końca.
Będę żył, bo jesteś dla wszystkich cenniejszy.