Евгений Маргулис — Шанхай-блюз tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Шанхай-блюз", wykonawca: Евгений Маргулис.
Tekst piosenki
Давным-давно,
Когда нам было все равно,
Что пить,
С кем жить,
Как быть…
И время проходило хай-фай…
Мы пели блюз Шанхай.
Когда свет, свет побед
Прошлых лет сказал тебе «Привет».
Ну что ж, пускай,
Ты голову не опускай,
И вспомни,
Вспомни Блюз Шанхай.
Соберем старый хор,
И возьмем
Любимый ля мажор.
Тогда года — не беда.
А не веришь ты мне — сам подыграй
Все тот же Блюз Шанхай.
А потом за столом
О былом и о том, и о сем,
И споем и нальем,
И снова нальем,
Пусть это будет не чай —
Помянем Блюз Шанхай.
Шанхай Блюз. Шанхай Блюз.
Шанхай Блюз. Шанхай Блюз.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dawno temu,
Kiedy nas to nie obchodziło,
Co pić,
Z kim żyć,
Robić…
A czas mijał hi-fi…
Śpiewaliśmy Blues Shanghai.
Gdy światło, światło wygrywa
W przeszłości powiedziałem "cześć".
Dobrze.,
Nie opuszczaj głowy.,
I pamiętaj.,
# Patrz Blues Shanghai
Zbierzmy Stary chór,
I weźmiemy
Ulubiony A-dur.
Wtedy rok-nie ma znaczenia.
I nie wierz mi - sam grać
/ Align = "left" /
A potem przy stole
O przeszłości i o tym, i o tym,
Zaśpiewamy i nalejemy.,
I znowu nalejemy,
Niech to nie będzie herbata —
Pamiętajmy O Bluesie Szanghaju.
Shanghai Blues. Shanghai Blues.
Shanghai Blues. Shanghai Blues.