Евгений Осин — Пролетело лето tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пролетело лето", wykonawca: Евгений Осин.
Tekst piosenki
Пролетело лето, осень, осень.
Мокрые деревья и кусты.
Тяжело и грустно, если с летом,
от меня уходишь ты.
Тяжело и грустно, если с летом,
от меня уходишь ты.
Я иду по лужам, их не замечая.
Я иду туда, где ты стоишь.
Я тебя не в первый раз встречаю,
Почему же ты молчишь?
Голову склонила, ты не смотришь.
Думаешь о чём-то про себя,
Так скажи, не мучай, милая девчонка,
Ведь я так люблю тебя.
Так скажи, не мучай, милая девчонка,
Ведь я так люблю тебя.
Пролетело лето, осень, осень.
Не вернуть обратно ничего.
А где это лето?
То, что нам с тобою, обещало все, и прошло.
А где это лето?
То, что нам с тобою, обещало все,
И прошло…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lato, jesień, jesień.
Mokre drzewa i krzewy.
Trudne i smutne, jeśli z latem,
ty ode mnie odchodzisz.
Trudne i smutne, jeśli z latem,
ty ode mnie odchodzisz.
Chodzę po kałużach, nie zauważając ich.
Idę tam, gdzie stoisz.
Nie pierwszy raz cię widzę.,
Dlaczego nic nie mówisz?
Nie patrzysz.
Myślisz o sobie.,
Więc powiedz, nie torturuj, słodka dziewczyno.,
Tak bardzo cię kocham.
Więc powiedz, nie torturuj, słodka dziewczyno.,
Tak bardzo cię kocham.
Lato, jesień, jesień.
Niczego nie oddamy.
Gdzie jest to lato?
To, co ty i ja obiecaliśmy, wszystko minęło.
Gdzie jest to lato?
To, co ty i ja obiecywaliśmy.,
I minęło…