Евгений Гришковец — Улица tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Улица", wykonawca: Евгений Гришковец.
Tekst piosenki
Не утро, не вечер, не день — это просто время.
Не лето, не осень, не весна…
Улица, улица, улица…
А улица одна, и жизнь одна,
Но мне не надоело. Я просто устал.
Я устал, но мне не надоело.
Вот такие дела, вот такое дело.
И не плохо, нет, не плохо. И не хорошо.
Можно даже сказать, что я счастлив.
И я иду. Улица, улица, улица…
Сердце остановится вон на том углу.
Как же я устал. Но мне не надоело,
Вот такие дела, вот такое дело.
Я люблю тебя — вот такое дело.
А я помню — было лето, осень, и даже была весна,
А теперь вот эта улица, и как выясняется, она одна.
И я устал, но мне не надоело…
По этой улице идти — не надоело.
Устал, просто устал.
Вот такие дела, вот такое дело…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie rano, nie wieczorem, Nie dzień — to tylko czas.
Nie lato, nie jesień, Nie wiosna…
Ulica…
A ulica jest jedna, a życie jest jedno,
Ale nie mam dość. Jestem zmęczony.
Jestem zmęczony, ale nie jestem zmęczony.
To jest to,to jest to.
I nie jest źle, nie, nie jest źle. I nie jest dobrze.
Można nawet powiedzieć, że jestem szczęśliwy.
I idę. Ulica…
Serce zatrzyma się na rogu.
Jestem zmęczony. Ale nie mam dość.,
To jest to,to jest to.
Kocham cię.
I pamiętam-było lato, jesień, a nawet była wiosna,
A teraz ta ulica, i jak się okazuje, jest sama.
I jestem zmęczony, ale nie mam dość…
Nie mam dość chodzenia tą ulicą.
Zmęczony, po prostu zmęczony.
To jest to.…