Евгения Уфимская — Маяк tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Маяк", wykonawca: Евгения Уфимская.
Tekst piosenki
Пусть много лет пройдёт, но будет снится,
Та бездна, до которой только шаг…
Я так и не смогла с тобой проститься,
И до сих пор мне светит наш маяк.
На свет его плыву и днём и ночью,
Рвусь всеми силами в далёкий край.
В моём мозгу обосновался прочно,
И часто шепчет мне: «Не забывай».
Не забывай любимый рук моих,
Не забывай и лгут, что время лечит.
Не забывай в туман не уходи,
Хоть на любовь тебе ответить нечем.
А я бежала, если было надо,
Завидев издали условный знак,
Туда, где в небо высилась громада,
Наш покровитель и приют маяк.
И лишь маяк укрыл меня от горя,
Не дал пропасть в душевной нищете.
Я помню плеск волны и запах моря,
Момент прикосновенья к пустоте.
Не забывай любимый рук моих,
Не забывай и лгут, что время лечит.
Не забывай в туман не уходи,
Хоть на любовь тебе ответить нечем.
Не забывай любимый рук моих,
Не забывай и лгут, что время лечит.
Не забывай в туман не уходи,
Хоть на любовь тебе ответить нечем.
Не забывай…
Не забывай…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech minie wiele lat, ale będzie śnić,
Ta otchłań, do której tylko krok…
Nie mogłam się z Tobą pożegnać.,
I wciąż mam naszą latarnię.
Na jego światło płynę dzień i noc,
Jestem zdesperowany do odległej krainy.
W moim mózgu osiedlili się mocno,
I często szepcze do mnie: "nie zapomnij".
Nie zapomnij o moich ulubionych rękach,
Nie zapominaj i kłamią, że czas leczy.
Nie zapomnij o mgle nie idź,
Nie masz nic do powiedzenia na miłość.
A ja uciekłam, jeśli trzeba.,
Zazdrosny wydał znak warunkowy,
Tam, gdzie w niebo wzniosła się gromada,
Nasz patron i sierociniec Latarnia morska.
Tylko Latarnia ukryła mnie przed smutkiem.,
Nie pozwolił przepaść w biedzie psychicznej.
Pamiętam plusk fal i zapach morza,
Moment dotknięcia pustki.
Nie zapomnij o moich ulubionych rękach,
Nie zapominaj i kłamią, że czas leczy.
Nie zapomnij o mgle nie idź,
Nie masz nic do powiedzenia na miłość.
Nie zapomnij o moich ulubionych rękach,
Nie zapominaj i kłamią, że czas leczy.
Nie zapomnij o mgle nie idź,
Nie masz nic do powiedzenia na miłość.
Nie zapomnij…
Nie zapomnij…