Evgeny Fist — Истерика tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Истерика", wykonawca: Evgeny Fist.
Tekst piosenki
В предчувствии тяжелой встречи глаза боль ломит
Редко, но приходит, мышцы сводит, всего колотит,
А она с подругами еще знакомит, которых знаю
Одну из них я помню четко, Ненавистью называют
Тут вторая подруга Совесть принесла плохую новость
Твоя Душа сестренка спрыгнула с Любовью в пропасть,
Зашла Жалость, потом Злость, потом Боль, потом Страсть И все врозь!
Ночь, в клочья свет в клочья сны, в клочья «мочь»,
Сердце стучит в стену, вспять пускает реки в венах и прах
Реку жизни и ужас в глазах, нету сил и немного помочь
Плачет дочь, кричит дождь, воет снег, сноп газет, стоп ракет,
Реактивный снаряд, мысли в ряд, души в очередь в ад Стоп!!!
Мокрый лоб все трясет, в глазах яд, во рту скрежет, режет и жжет слух,
Поворот брод размыт, уплыл плот!
Близко но, далек вздох, пойду вдоль не хочу мочить ног,
Будет лучший урок. А за что? Да за то, что не любит нас бог.
Снова крик, смерти — ДА, жизни — НЕТ!!! Стоп!
Меняя на всхлипы озноб, на коленях ползет снова
С полом сближает потолок, это шок, это страх, это страх
На губах только соль, раны писк, после смех, после визг
В висках пульс не сомкнуть не уснуть, на иконах лишь муть
Резкий взгляд, взгляд назад, опять очередь в ад,
Глотку рад, крыльев взмах рвет в руках, в порошок
Атмосфер на курок, в срок выходим замок на щелчок,
Иду горд, что так смог, хорошо, счастье где-то в ногах
В сердце все же песок от Голгофы далек, в мир искусства не смог
Рядом с бесом мой облик ползет, на дистанции в шаг
В жизни шах, в мыслях мат! Стоп!
Знобит, страшный взгляд в никуда, в углу дом
Слюни пенятся ртом, хлынул дождь снова гость Тишина,
Лишь она и нужна, крику — нет, гостье да, в скулах боль
В мыслях ноль, закрываешь глаза белый снег пустота
Разрывает звонок, провод легок в надрыве, замолк даже ток!
Непонятные ведения отрыв от пола и падение,
Раздвоение в глазах и отключение того, что гонит страх
Прикосновение щеки и ковролина закрываются глаза
И крепкий сон скрывает облаком размытую картину.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W przeczuciu ciężkiego spotkania ból oczu boli
Rzadko, ale przychodzi, mięśnie redukuje, tylko farszów,
A ona wciąż wprowadza przyjaciół, których znam
Jedną z nich pamiętam wyraźnie, nienawiść nazywa
Tutaj druga przyjaciółka sumienie przyniosło złe wieści
Twoja siostra dusza skoczyła z miłością w otchłań,
Przyszła litość, potem złość, potem ból, potem pasja i wszystko od siebie!
Noc, na strzępy światła w strzępy snów, na strzępy " być w stanie»,
Serce bije w ścianę, cofa rzeki w żyłach i prochach
Rzeka życia i przerażenie w oczach, nie ma siły i trochę pomocy
Córka płacze, krzyczy deszcz, wyje śnieg, snop gazet, stop rakiet,
Pocisk odrzutowy, myśli w rzędzie, dusze w kolejce do piekła Stop!!!
Mokre czoło wszystko trzęsie, w oczach trucizna, w ustach zgrzyta, tnie i pali słuch,
/ Align = "left" / Spacewatch
Blisko, ale, daleki oddech, pójdę wzdłuż Nie chcę zamoczyć stóp,
To będzie najlepsza lekcja. Za co? Za to, że Bóg nas nie kocha.
Znowu krzyk, śmierć-tak, życie-nie!!! Stop!
Zmiana na dreszcze whips, na kolanach skrada się ponownie
Sufit zbliża się do podłogi, to szok, to strach, to strach
Na ustach tylko sól, rany pisk, po śmiech, po pisk
W skroniach puls nie zamyka się, nie śpi, na ikonach tylko błoto
Ostre spojrzenie, spojrzenie z powrotem, znowu kolej do piekła,
Gardło rad, skrzydła trzepotanie w rękach, w proszku
Atmosfery na spust, w czasie wychodzić Zamek na kliknięcie,
Jestem dumny, że tak mogłem, dobrze, szczęście gdzieś w nogach
W sercu wciąż piasek z Kalwarii jest daleko, w świat sztuki nie mógł
Obok demona mój wygląd skrada się, na odległość w krok
W życiu szach, w myślach mat! Stop!
Dreszcz, straszny wygląd donikąd, w rogu domu
Ślinotok spienić ustami, tryskał deszcz znowu gość cisza,
Tylko ona jest potrzebna, krzyk — nie, gość Tak, ból w kościach policzkowych
W myślach zero, zamykasz oczy biały śnieg pustka
Przerywa połączenie, przewód jest łatwy w rozdarciu, nawet prąd się zamyka!
Niezrozumiałe prowadzenie oderwanie się od podłogi i upadek,
Rozdwojenie w oczach i wyłączenie tego, co napędza strach
Dotyk policzka i dywan zamykają oczy
A silny sen ukrywa zamazany obraz chmurą.