Evi Vine — In This Moment tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In This Moment", wykonawca: Evi Vine.
Tekst piosenki
Tomorrow will come, another day to survive
Into this we’re thrown, feels the world has conspired
You say that you want more than anything to be here by my side
Well you’re not here now, that’s when it counts
So when you’ve tasted honey, can it ever be sweet
When you’ve held a diamond in your hands and you’ve known such luxury
When you’ve kissed an angel and held her 'til she breaks
Tell me now what’s more real than this moment
To you I’m just a stranger, have your eyes grown so tired
You say than I’m the answer when the truth is I’m on fire
So when will you come, when will you release me from this spell
How do I compare with everyone else
So when you’ve tasted honey, can it ever be sweet
When you’ve held a diamond in your hands and you’ve known such luxury
When you’ve kissed an angel and held her 'til she breaks
Tell me now what’s more real than this moment
Tell me now what’s more real than this moment
Oh restless heart, brought me to my knees
Tear us apart, my love
Oh restless heart, come and rescue me
Not precious enough, this love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jutro nadejdzie, kolejny dzień na przetrwanie
Jesteśmy w to wrzuceni, czujemy, że świat spiskował.
Mówisz, że chcesz być przy mnie bardziej niż cokolwiek innego.
Teraz cię tu nie ma, to się liczy.
Więc kiedy spróbujesz miodu, czy kiedykolwiek będzie słodki
Kiedy trzymałeś diament w swoich rękach i znałeś taki luksus
Kiedy pocałowałeś Anioła i trzymałeś ją aż pęknie
Powiedz mi teraz, co jest bardziej realne niż ta chwila.
Dla ciebie jestem tylko nieznajomym, twoje oczy tak się zmęczyły
Mówisz, że jestem odpowiedzią, gdy prawda jest taka, że płonę.
Więc kiedy przyjdziesz, kiedy uwolnisz mnie od tego zaklęcia
Jak mam porównywać z innymi?
Więc kiedy spróbujesz miodu, czy kiedykolwiek będzie słodki
Kiedy trzymałeś diament w swoich rękach i znałeś taki luksus
Kiedy pocałowałeś Anioła i trzymałeś ją aż pęknie
Powiedz mi teraz, co jest bardziej realne niż ta chwila.
Powiedz mi teraz, co jest bardziej realne niż ta chwila.
O niespokojne serce, rzuciło mnie na kolana
Rozedrzyj nas na strzępy, moja miłości
O niespokojne serce, przyjdź i uratuj mnie
"Not precious enough, this love"