Evil Cowards — Please Don't Make Me Feel You Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Please Don't Make Me Feel You Again", wykonawca: Evil Cowards.
Tekst piosenki
Gonna take these hands on over
Put these filthy lies to bed
Wrap you up in dirty blankets
Rub my lotion on your head
I ate your stale manna
Long before it was cornbread
And I knew a demon lady
I can’t remember what she said
And she was a good friend
But please don’t make me feel you again
Please
Please don’t make me feel you again
I sailed my ship into ya
Turned your sky from gray to red
Watch your adulation
As your precious stones were bled
And if you need an answer
I’ll be just around the bend
Peering through my looking glass
And verifying you attend
The courtesies you extend…
But please don’t make me feel you again
Please
Please don’t make me feel you again
I can’t explain it but I know that it’s not right
Dress yourself in evil gravy
Hoping I would take a bite tonight
You’ve stated your mind
But I’ve never stated mine
And when I do
You’re gonna drown
In all the meanings that you find
Between the lines
You try to devastate me
With those letters that you send
Rewriting revelations
So my faith will not suspend
As I proceed to the end
But please don’t make me feel you again
Please
Please don’t make me feel you again
Tłumaczenie tekstu piosenki
# Gonna take these hands on over #
Połóż te brudne kłamstwa do łóżka.
Zawijam cię w brudne koce.
Wetrzyj mój balsam w twoją głowę.
Zjadłem Twoją czerstwą mannę.
Na długo przed chlebem kukurydzianym
I znałem demoniczną damę.
Nie pamiętam, co powiedziała.
I była dobrą przyjaciółką.
Ale proszę, nie sprawiaj, żebym znów cię poczuła.
Proszę.
Proszę, nie sprawiaj, żebym znów cię poczuła.
I sailed my ship into ya
Turned your sky from gray to red
Uważaj na swoje uwielbienie.
As your precious stones were Bleed
A jeśli potrzebujesz odpowiedzi
I ' ll be just around the bend
Peering through my looking glass
I sprawdzam, czy jesteś obecny.
The courtesies you extend…
Ale proszę, nie sprawiaj, żebym znów cię poczuła.
Proszę.
Proszę, nie sprawiaj, żebym znów cię poczuła.
Nie potrafię tego wyjaśnić, ale wiem, że to nie w porządku.
Ubierz się w zły SOS
/ Align = "left" /
Powiedziałeś, co myślisz.
Ale ja nigdy nie przedstawiłem swojego.
And when I do
Utoniesz.
We wszystkich znaczeniach, które znajdziesz
Między wierszami
You try to devastate me
/ Align = "left" /
Przepisywanie objawień
Więc moja wiara nie zawiesi
/ Align = "left" /
Ale proszę, nie sprawiaj, żebym znów cię poczuła.
Proszę.
Proszę, nie sprawiaj, żebym znów cię poczuła.