Evil Masquerade — The Darkness Within tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Darkness Within", wykonawca: Evil Masquerade.
Tekst piosenki
Have you ever had a vision
That evoked the spirits of despair
They will sever me form it all
I might be blind but I know what I feel
Hear no evil, see no evil
Or be forever doomed
Losing my dreams in the darkness within
And now my soul is fading fast
I never thought the pain would last
Nothing can gleam in my darkness within
Forever black, a state of mind, a way of life
Just a different kind
Are you clever or just pretending
How can you stand to feign what is not
I could never fake who I am My mental picture of the future is dusk
Hear no evil, see no evil
Or be forever doomed
Losing my dreams in the darkness within
I’m losing all my dreams, my soul is fading fast
I never thought the pain would last
Nothing can gleam in my darkness within
Forever black, a state of mind, a way of life
Just a different kind
Caught in between where nothing can gleam
And a place that holds a ray of light
Surrounded by a solid night
Oh stay away, the solid night
Oh, stay away
Losing my dreams in the darkness within
Nothing can gleam in my darkness within
Forever black, a state of mind, a way of life
Just a different kind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałeś kiedyś wizję?
To przywołało duchy rozpaczy.
Rozerwą mnie na strzępy.
I might be blind but I know what I feel
Nie słyszysz zła, nie widzisz zła
Albo być na zawsze skazanym
Losing my dreams in the darkness within
A teraz moja dusza szybko zanika
Nigdy nie myślałem, że ból przetrwa.
Nic nie może błyszczeć w mej ciemności
Forever black, a state of mind, a way of life
Just a different kind
Jesteś sprytny czy tylko udajesz
Jak możesz udawać to, co nie jest
Nigdy nie mógłbym udawać kim jestem moim umysłowym obrazem przyszłości jest zmierzch
Nie słyszysz zła, nie widzisz zła
Albo być na zawsze skazanym
Losing my dreams in the darkness within
Tracę wszystkie marzenia, moja dusza szybko zanika
Nigdy nie myślałem, że ból przetrwa.
Nic nie może błyszczeć w mej ciemności
Forever black, a state of mind, a way of life
Just a different kind
Caught in between where nothing can gleam
I miejsce, które trzyma promień światła
/ Align = "left" /
Oh stay away, the solid night
Oh, stay away
Losing my dreams in the darkness within
Nic nie może błyszczeć w mej ciemności
Forever black, a state of mind, a way of life
Just a different kind