Evil Not Alone — Это только начало... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Это только начало...", wykonawca: Evil Not Alone.
Tekst piosenki
Выбивая стекла, своим светом в окнах,
Вниз летит осколок солнца.
Беги к лунному свету, пока луна светит где-то!
Слышишь, как мир над нами смеется?
Хлопают двери, в коридорах погаснет свет,
Так сложно поверить, но не спорить да или нет!
Нас могут связать и губы зашить, заперев на замок,
Но мы не со зла, нас будет смешить то, что нам никто поверить не смог!
Нам никто поверить не смог!
Видишь ли ты вспышки, то чем мы тут дышим?
Это уже давно не воздух, небо заслоняют небоскребы,
Мы запретами разбавляем скорбь,
Ведемся на все, как зомби!
Тени ползут по стенам, Земля запаяна в бетон,
Шрамированна метрополитеном.
Городской смог, белые полосы дорог,
Смеется тот, кто заплакать не смог!
Мои слова ничего не значат, а Ваши тем более!
Будет больно, как всегда при лечении.
Земля не поле боя, не более, не менее,
Но она наконец-то вздохнет с облегчением!
И пальцы скрестив, вытирая сажу с лица,
Привычный нам мир погиб, а мы дожили до конца!
И в полной тишине, слышен стук сердец,
Это только начало… это еще не конец!
Выбивая стекла, своим светом в окнах,
Вниз летит осколок солнца.
Беги к лунному свету, пока луна светит где-то!
Слышишь, как мир над нами смеется?
Солнечные зайчики в разбитом отражении,
Этого мира больше нет — мы привидения!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wytłoczenie szkła, Jego światło w oknach,
Odłamek słońca leci w dół.
Biegnij w stronę księżyca, a księżyc świeci gdzieś!
Słyszysz, jak świat się z nas śmieje?
Trzaskają drzwiami, światło zgaśnie na korytarzach,
Tak trudno w to uwierzyć, ale nie kłóć się tak lub nie!
Mogą nas związać i zszyć usta, zamykając na kłódkę,
Ale nie jesteśmy źli, będziemy się śmiać, że nikt nam nie uwierzył!
Nikt nam nie uwierzył!
Widzisz przebłyski, czym oddychamy?
To już nie jest powietrze, niebo jest zasłonięte przez drapacze chmur,
Zakazujemy rozcieńczania smutku,
Dajemy się nabrać na wszystko jak zombie!
Cienie pełzają po ścianach, Ziemia jest uszczelniona w betonie,
/ Align = "left" /
Smog miejski, białe pasy dróg,
Śmieje się ten, kto nie mógł płakać!
Moje słowa Nic nie znaczą, a Twoje jeszcze bardziej!
Będzie bolało jak zawsze podczas leczenia.
Ziemia nie pole bitwy, nie więcej, nie mniej,
Ale w końcu odetchnie z ulgą!
I skrzyżowane palce, wycierając sadzę z twarzy,
Świat, który znamy, umarł, a my dożyliśmy końca!
I w całkowitej ciszy słychać bicie serc,
To dopiero początek... to jeszcze nie koniec!
Wytłoczenie szkła, Jego światło w oknach,
Odłamek słońca leci w dół.
Biegnij w stronę księżyca, a księżyc świeci gdzieś!
Słyszysz, jak świat się z nas śmieje?
Słoneczne króliczki w rozbitym odbiciu,
Ten świat już nie istnieje - jesteśmy duchami!