EVO — Прощай, Земля tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Прощай, Земля", wykonawca: EVO.
Tekst piosenki
Прощай, Земля!
За горизонтом не слышно разбитых сердец.
И если это не сон, значит нас больше нет.
Невесомость — мой новый дом
И никто не отнимет свободы!
Я оставлю всё на потом.
Ближе к звёздам, без масок и роли!
Закрываю глаза…
Улетаю навсегда…
Прощай, Земля!
За горизонтом не слышно разбитых сердец.
И если это не сон, значит нас больше нет.
Нас больше нет! И не может быть!
Проще всё стереть, обо всём забыть!
Воспоминания оставить для других,
Для тех, кто будет дальше себя губить!
В невесомости я утону,
Захлебнувшись бескрайней свободой.
Может быть, уже ни к чему,
Гравитация — наша природа.
В невесомости я утону,
Захлебнувшись бескрайней свободой!
Может быть, уже ни к чему,
Гравитация — наша природа!
Прощай, Земля. Прощай, Земля…
Прощай, Земля!
Все эти мысли больше ни к чему!
Моя свобода!
И я вернуться больше не смогу!
Прощай…
Прощай, Земля!
За горизонтом не слышно разбитых сердец.
И если это не сон, значит нас больше нет.
В невесомость!
Подальше от разбитых сердец.
В никуда!
Нас больше нет…
В никуда. В никуда!
В никуда. В никуда!
В никуда. В никуда!
В никуда. В никуда!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żegnaj, Ziemio!
Za horyzontem nie słychać złamanych serc.
A jeśli to nie sen, to już nas nie ma.
Nieważkość — mój nowy dom
I nikt nie zabierze wolności!
Zostawię to na później.
Bliżej gwiazd, bez masek i ról!
Zamykam oczy…
Odlatuję na zawsze…
Żegnaj, Ziemio!
Za horyzontem nie słychać złamanych serc.
A jeśli to nie sen, to już nas nie ma.
Już nas nie ma! Niemożliwe!
Łatwiej jest to wymazać, zapomnieć o wszystkim!
Wspomnienia zostawić dla innych,
Dla tych, którzy będą się dalej rujnować!
W nieważkości utonę,
Dławiąc się ogromną wolnością.
Może już do niczego.,
Grawitacja jest naszą naturą.
W nieważkości utonę,
Zadławiony ogromną wolnością!
Może już do niczego.,
Grawitacja jest naszą naturą!
Żegnaj, Ziemio. Żegnaj, Ziemia…
Żegnaj, Ziemio!
Te wszystkie myśli nie są już potrzebne!
Moja wolność!
Nie mogę już wrócić!
Żegnaj…
Żegnaj, Ziemio!
Za horyzontem nie słychać złamanych serc.
A jeśli to nie sen, to już nas nie ma.
Do nieważkości!
Z dala od złamanych serc.
Donikąd!
Już nas nie ma.…
Donikąd. Donikąd!
Donikąd. Donikąd!
Donikąd. Donikąd!
Donikąd. Donikąd!