Evoken — In Graven Image tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Graven Image", wykonawca: Evoken.
Tekst piosenki
Through funeral mists, dissonant chant surrounds
Aura of impurity obscured
Cimmerian shadows cast by moonlit skies
Seek solace amid the withered boughs
Winter shrouds the land in twilight frost
Alone to wander the darkened path…
«With sheets of fog spaced in horrible bands across a sky that curves, recedes,
descends, formed by the most sinister black smoke…»
Beyond the mournful veil of faded sunsets
Graven image etched in timeless sorrow
During the dark hours of winter’s misery
Archaic vision of impiety’s gift
Evoken winds, speak in sinister shades
Draped in nightfall, eternal skies
Sanctuary, unfound in labyrinthine courts
The impending silence--discordant…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez mgły pogrzebowe, dysonansowe śpiewanie otacza
Aura nieczystości zaciemniona
Cimmerian shadows cast by moonlit skies
/ Align = "left" /
Zima okrywa ziemię mroźnym mroźnym
/ Align = "left" / Spacewatch…
"With sheets of fog spaced in horrible bands across a sky that curves, recesses,
opada, uformowany przez najbardziej złowrogi czarny dym…»
Poza żałobną zasłoną wyblakłych zachodów słońca
Graven image etched in timeless sorrow
W mrocznych godzinach zimowej nędzy
Archaiczna wizja daru bezbożności
Evoken winds, speak in sinister shades
Pogrążeni w zmroku, wiecznym niebie
Sanctuary, unforgettable in labyrinthy courts
Zbliżająca się cisza-niezgoda…