Evolove — Let Me In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Me In", wykonawca: Evolove.
Tekst piosenki
There’s trouble in your eyes
You can see it for miles
Something’s wrong
You haven’t been yourself
You’ve been distant and secretive.
Why would you say nothing’s wrong
When its written on your face
Let me in, let me in
You’re so far from where I’m standing
Let me know, let me know
I can’t help if you won’t let me in.
Where’s the light, the one that used to shine
It has long burned out and lost its glow
Where’s your fight? Are you just giving up?
Tell me what to do.
Why would you say nothing’s wrong
When it’s written on your face
Let me in, let me in
You’re so far from where I’m standing
Let me know, let me know
I can’t help if you won’t let me in.
I hope one day you’ll find what you’re seeking
I know one day you’ll show what you’re hiding.
What you’re hiding,. What are you hiding?
Let me in, let me in
You’re so far from where I’m standing
Let me know, let me know
I can’t help if you won’t let me in.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"There' s trouble in your eyes"
Widać go z daleka.
Coś jest nie tak.
Nie byłeś sobą.
Byłeś zdystansowany i skryty.
Dlaczego mówisz, że nic się nie stało?
Kiedy to jest napisane na twojej twarzy
Wpuść mnie, wpuść mnie
Jesteś tak daleko od miejsca, gdzie stoję
"Let me know, let me know"
Nie pomogę, jeśli mnie nie wpuścisz.
Where ' s the light, the one that used to shine
Dawno się wypalił i stracił blask.
Gdzie twoja walka? Poddajesz się?
Powiedz mi, co mam robić.
Dlaczego mówisz, że nic się nie stało?
Kiedy to jest napisane na twojej twarzy
Wpuść mnie, wpuść mnie
Jesteś tak daleko od miejsca, gdzie stoję
"Let me know, let me know"
Nie pomogę, jeśli mnie nie wpuścisz.
Mam nadzieję, że pewnego dnia znajdziesz to, czego szukasz.
Wiem, że pewnego dnia pokażesz, co ukrywasz.
To, co ukrywasz. Co ukrywasz?
Wpuść mnie, wpuść mnie
Jesteś tak daleko od miejsca, gdzie stoję
"Let me know, let me know"
Nie pomogę, jeśli mnie nie wpuścisz.