Şevval Sam — Sana Nerden Gönül Verdim tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sana Nerden Gönül Verdim", wykonawca: Şevval Sam.

Tekst piosenki

Sana nerden gönül verdim
Ah keşke vermez olaydım
Seni nerden sevdim
Keşke sevmez olaydım
Sana bu can feda dedim
Ah keşke demez olaydım
Seni nerden sevdim
Keşke sevmez olaydım
Dünyada sevdiğim bir tek sen vardın
Evvelce ben değil hep sen bana yalvardın
Şimdi bana neden el gibisin
Halbuki sen bana asıl yardın
Sevgi bağlarını neden
Ah neden eller koparsın
Seviyorsun beni
Niçin böyle yaparsın
Sevgimi süslemiştim ben
Bak sana binbir çiçekten
Seviyorum seni inan
İnan gerçekten
Sevgi bağlasın, koydun bir diken
Nasıl yaktın sen beni, daha gül iken
Niçin sözümden sen böyle caydın
Ne olurdu beni sevmiş olsaydın
Sana nerden gönül verdim
Ah keşke vermez olaydım
Bu can sana feda dedim
Ah keşke demez olaydım
Seni nerden sevdim
Keşke sevmez olaydım
Seni nerden sevdim
Keşke sevmez olaydım

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gdzie dałem ci serce
Chciałbym, żebym nie był
Skąd cię lubię?
Szkoda, że wydarzenie nie lubi, ja
Kazałem ci poświęcić to życie.
Ach, szkoda, że Wydarzenia się nie kłócą, ja
Skąd cię lubię?
Szkoda, że wydarzenie nie lubi, ja
Byłeś jedyną osobą, którą kochałem.
Zawsze mnie błagałeś, nie mnie wcześniej.
Teraz, dlaczego jesteś dla mnie jak ręka
Ale naprawdę mi pomóc, ty
Dlaczego więzy miłości
Och, po co odrywać ręce
Kochasz mnie.
Dlaczego tak robisz
Zdobiłem moją miłość
Spójrz na Ciebie tysiąc kwiatów.
Kocham Cię, uwierz mi.
Uwierz naprawdę
Niech miłość zwiąże, położyłeś cierń
Jak mnie spaliłeś, kiedy się bardziej śmiałem
Dlaczego byłeś taki, jak obiecałem
Co by było, gdybyś mnie kochał
Gdzie dałem ci serce
Chciałbym, żebym nie był
Powiedziałem, że to życie cię poświęci.
Ach, szkoda, że Wydarzenia się nie kłócą, ja
Skąd cię lubię?
Szkoda, że wydarzenie nie lubi, ja
Skąd cię lubię?
Szkoda, że wydarzenie nie lubi, ja