Ewigheim — Glück im Unglück tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Glück im Unglück", wykonawca: Ewigheim.

Tekst piosenki

Du bist kein gutes Tier
Doch hattest Glück,
Dass was vom Schicksal
Vorbestimmt
In weite Ferne rückt
Ein kluges Tier
Das selbst erkennt
Wann es besser ist zu gehen
Und sich vom Leben trennt
Bevor es leiden muss
Den Schmerz im Herzen spürt
Wie den im Fleisch
Der allen Tieren gleich
Wird dir bewusst,
Der Schmerz hat dich erreicht
Such den Schalter
Am besten gleich!
Das Lichtlein ausgeknipst
So dich dein Herz erdrückt
In Demut gehen
Und nimm die Würde mit
Das Lichtlein ausgeknipst
Ein kluges Tier
Darf selbst entscheiden
So lang die Kraft noch reicht
Wann zu Ende geht sein Leiden
Du bist ein krankes Tier
Das fern der Welt
Den Zustand Mensch
Über alles stellt
Doch was deiner Art
Tatsächlich vorbehalten
Allein die Möglichkeit
Das eigene Ende zu gestalten
Wird dir bewusst,
Dass keine Wunde heilt
Geh zu Gott
Am besten gehst du gleich!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie jesteś dobrą bestią.
Ale szczęście,
Co to jest od losu
Zdefiniować
W odległym oddaleniu
Inteligentne zwierzę
On
Kiedy lepiej iść
I rozstaje się z życiem.
Zanim będzie musiał cierpieć
Uczucie bólu w sercu
Jak w ciele
Który jest równy wszystkim zwierzętom
Staje się świadomy,
Ból dotarł do ciebie
Znajdź przełącznik
Najlepszy ze wszystkich teraz!
Co odpowiedzieć do negocjacji i zrobić przysługę ...
Tak cię udusi serce twoje
Iść w pokorze
I weź ze sobą godność
Co odpowiedzieć do negocjacji i zrobić przysługę ...
Inteligentne zwierzę
Niech sam zdecyduje
Tak długo, jak siła jest jeszcze wystarczająca
Kiedy skończy się jego cierpienie
Jesteś chorym zwierzęciem.
Odległy świat
Stan Człowieka
O wszystkim stawia
Ale jaki jest twój widok
Faktycznie zarezerwowane
Tylko możliwość
Kształtować swój własny koniec
Staje się świadomy,
Że żadna rana się nie zagoi
Idź do Boga
Najlepiej wyjdziesz teraz!