Ewigheim — Odem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Odem", wykonawca: Ewigheim.
Tekst piosenki
Bist sch¶n wie der Morgen,
so rein wie die See,
eine andere wјrd`ich nie wollen,
und bist meine Anmut,
nur du bist der Schnee
den ich zieh,
und die Angst ist veronnen
Bist mein Stolz und mein Leid,
mein ewiglich Licht,
erhellst meinen K¶rper,
meinen Geist,
doch ohne dich sein
nun mein Leben zerbricht,
und dies nur meine Liebe beweist
Ich hab dir den Atem genommen
fјr die Ewigkeit,
hab ich so deine Liebe gewonnen
gegen mein ewig Leid,
dir dafјr in meinem Schmerze gegeben
unendlicher Zeit,
werd ich von heut an geliebt dir vergeben,
bin fјr immer befreit
Hab so lange gesehnt,
mich auf dich gehetzt,
aus Furcht mein Gefјhl zu besiegen,
am Ende nur mich
und mein Eigen verletzt,
im Wahn unsere Bindung vertrieben,
doch von heut an wird`s anders.
Ich glaub an die Zeit,
ich werde dir folgen, bestimmt!
Nur Tod ist vereint, vom Schmerze befreit,
und das Blut unserer Wunden gerinnt
Ich hab dir den Atem genommen
fјr die Ewigkeit,
hab ich so deine Liebe gewonnen
gegen mein ewig Leid,
dir dafјr in meinem Schmerze gegeben
unendlicher Zeit,
werd ich von heut an geliebt dir vergeben,
bin fјr immer befreit
Nun hab ich gesehen
wie alles da geht und sollt`einfach mich nur besiegen,
doch warum und weshalb sollt` ich standhaft sein
gegen all diese Lebenslјgen.
Betrogen, gehetzt, verhasst und gebeugt,
verseumt all den Tod und die Wut,
der Hass ist das Licht aus Liebe gezeugt,
nur er macht mir jeden Tag Mut
Ich hab dir den Atem genommen
fјr die Ewigkeit,
hab ich so deine Liebe gewonnen
gegen mein ewig Leid,
dir dafјr in meinem Schmerze gegeben
unendlicher Zeit.
Und egoistisch zu sein ist zwar Eigenbetrug,
nicht grade fair doch mein einzig Geleit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś piękny jak poranek.,
tak czyste jak Morze,
inny wjrd ' nigdy nie chcę,
i łaska moja,
tylko Ty śnieg
/ align = "left" / ,
i strach się uspokoił
Jesteś moją dumą i mym cierpieniem,
moje wieczne światło,
ale mój K cielesne,
mój duch,
ale być bez ciebie
teraz moje życie jest zrujnowane.,
i to tylko dowodzi mojej miłości
Nie mogę oddychać.
fjr wieczność,
tak bardzo podbiłem twoją miłość
przeciw mojemu wiecznemu cierpieniu,
dano ci dafjr w moim bólu
nieskończony czas,
wybaczam ci od dzisiaj.,
binfir jest zawsze wyzwolony
Tak długo tęskniłem,
rzuciłem się na Ciebie,
ze strachu przed pokonaniem mojego uczucia,
w końcu tylko mnie
i mój własny boli,
w złudzeniu nasza więź została wygnana,
ale od dzisiaj będzie inaczej.
Wierzę w tym czasie,
pójdę za tobą, na pewno!
Tylko śmierć jest zjednoczona, uwolniona od Bólu,
krew naszych ran krzepnie.
Nie mogę oddychać.
fjr wieczność,
tak bardzo podbiłem twoją miłość
przeciw mojemu wiecznemu cierpieniu,
dano ci dafjr w moim bólu
nieskończony czas,
wybaczam ci od dzisiaj.,
binfir jest zawsze wyzwolony
Teraz widziałem
jak wszystko idzie i po prostu musi mnie pokonać,
ale dlaczego i dlaczego muszę być wytrwały
przeciwko tym wszystkim latom życia.
Oszukany, porzucony, znienawidzony i zgięty,
zaraża wszystkich śmiercią i gniewem,
nienawiść jest światłem zrodzonym z miłości,
tylko on mnie męczy każdego dnia.
Nie mogę oddychać.
fjr wieczność,
tak bardzo podbiłem twoją miłość
przeciw mojemu wiecznemu cierpieniu,
dano ci dafjr w moim bólu
nieskończony czas.
A bycie samolubnym to samooszukiwanie się,
nie do końca sprawiedliwe, ale mój jedyny przewodnik