Ewigheim — Zwischen Menschen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zwischen Menschen", wykonawca: Ewigheim.
Tekst piosenki
Viele Jahre sind vergangen
Seit die Mutter mich verletzt
Gänzlich ungefragt und blutend
Zwischen Menschen ausgesetzt
Führ ein Dasein zwischen Menschen,
Ausgesetzt, doch ganz allein
Das dumme Fleisch zeigt mir die Grenzen
Mein Hirn den Weg, mich zu befreien
Viele Jahre sollst du bluten
Kratz dich nicht, doch friss den Grind
Sprach der Vater, bis die Wunden
Einst vernarbt, Gewohnheit sind
Die im Herzen werden brennen
Tag für Tag zahlst du den Preis
Für ein Leben zwischen Menschen
Isoliert, von Sinn befreit
Führ ein Dasein zwischen Menschen,
Ausgesetzt, doch ganz allein
Das dumme Fleisch zeigt mir die Grenzen
Mein Hirn den Weg, mich zu befreien
Zurückgeworfen auf mich selbst
In Gedanken, ganz allein
Bleibt mir nichts und doch genug
Kein Teil dieser Welt zu sein
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minęło wiele lat.
Odkąd matka mnie skrzywdziła.
Całkowicie niezamówiony i krwawiący
Między ludźmi narażone
Prowadź istnienie między ludźmi,
Narażone, ale sam
Głupie ciało pokazuje mi granice
Mój mózg jest sposobem, aby mnie uwolnić
Przez wiele lat musisz się wykrwawiać.
Nie drap się, ale jedz siekanie
Mówił ojciec, aż rany
Kiedyś blizny, nawyk
Które w sercu będą palić
Z dnia na dzień płacisz cenę
Dla życia między ludźmi
/ Align = "left" /
Prowadź istnienie między ludźmi,
Narażone, ale sam
Głupie ciało pokazuje mi granice
Mój mózg jest sposobem, aby mnie uwolnić
/ Align = "left" /
W myślach, w samotności
Nic mi nie pozostaje, A jednak wystarczy
Nie być częścią tego świata