Ex-Otago — Cinghiali Incazzati tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cinghiali Incazzati", wykonawca: Ex-Otago.
Tekst piosenki
Sono un’onda in un lago, una montagna al largo,
so disegnare su un foglio con le parole,
sono acqua e fuoco, mi contraddico, me lo consento
sono una casa a cielo aperto,
sono una valigia piena in una valigia più grande,
un bambino all’acquario visto dallo squalo,
sono l’ultimo ballo prima dell’addio,
sono come sono, un po' cambiato
hey… tu… come ti senti? Che cosa sei?
Siamo figli d’operai, faccendieri disperati, cinghiali incazzati
ed io non sono un uomo, almeno non ne sono sicuro
Sono una foto ricordo che non ho vissuto,
una storia allegra con un finale aperto,
sono un vino annacquato ma di nascosto,
sono o non sono io non l’ho mai capito,
sono un Pinocchio appeso in una Fiat Punto,
oppure un pesce rosso molto affezionato,
sono in coda all’ingresso e non so se entro,
sono un bosco in pieno centro…
Siamo figli d’operai, faccendieri disperati, cinghiali incazzati
ed io non sono un uomo, almeno non ne sono sicuro
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem fala w jeziorze, góra na brzegu,
umiem rysować na kartce ze słowami,
Jestem wodą i ogniem, zaprzeczam sobie, przyznaję to
jestem domem na świeżym powietrzu,
jestem pełen walizki w dużej walizce,
dziecko w akwarium widział rekina,
to ostatni taniec przed pożegnaniem.,
są, kim są, trochę się zmieniły.
Jak się czujesz? Kim jesteś?
Jesteśmy dziećmi robotników, zdesperowanymi chłopcami, złymi dzikami
i nie jestem człowiekiem, przynajmniej nie jestem pewien
Pamiętam Zdjęcie, że nie żyłem,
zabawna historia z otwartym końcem,
podlewałem wino, ale potajemnie,
ja czy nie ja, nigdy tego nie rozumiałem,
i Pinokio wisi w Fiat Punto,
lub bardzo lubi złotą rybkę,
stoję w kolejce przy wejściu i nie wiem, czy Wchodzę,
jestem lasem w centrum…
Jesteśmy dziećmi robotników, zdesperowanymi chłopcami, złymi dzikami
i nie jestem człowiekiem, przynajmniej nie jestem pewien