Ex-Voto — Say a Prayer for the Dying tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say a Prayer for the Dying", wykonawca: Ex-Voto.
Tekst piosenki
Darkness spin it’s web ever closer
Trying to cover up your eyes
This numbness fills your body
The tears flow uncontrollable now
You feel crawling, crawling through you
Fighting, kicking trying to stop you
The lights dim, your mind shifts
Your feelings all slip away
As one more breath draws into you
It’s your last now, try to hold on
(I will)
Say a prayer for the dying
(I will)
Say a prayer for the dead
I will pray for the unforgiven
I will pray as they lay you to rest
(I will)
Say a prayer for the dying
(I will)
Say a prayer for the dead
I will pray for the unforgiven
I will pray as they give you to death
As you float there in the darkness
Are you happy with the choice you made?
Or are you screaming in pain and anguish
Are our prayers heard in your hollow grave?
No light in your body
Shining down in your deathly cold
Don’t fight this passing moment
As the needle takes your life away
(I will)
Say a prayer for the dying
(I will)
Say a prayer for the dead
I will pray for the unforgiven
I will pray as they give you to death
(I will)
As they give you to death
(I will)
As they give you to death
(I will)
(I will)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Darkness spin it ' s web ever closer
Trying to cover up your eyes
To drętwienie wypełnia twoje ciało.
Łzy płyną niekontrolowane
Czujesz się pełzający, pełzający przez Ciebie
Fighting, kicking trying to stop you
Światła gasną, twój umysł się zmienia.
* Twoje uczucia znikają *
# As one more breath attracts into you #
To Twoja ostatnia, spróbuj się trzymać.
(I will)
Say a prayer for the dying
(I will)
Say a prayer for the dead
Będę się modlić za niewybaczalnych
Będę się modlił, gdy kładą Cię na spoczynek.
(I will)
Say a prayer for the dying
(I will)
Say a prayer for the dead
Będę się modlić za niewybaczalnych
Będę się modlił, gdy dadzą Cię na śmierć.
As you float there in the darkness
Jesteś zadowolony z wyboru?
Czy krzyczysz w bólu i udręce?
Czy nasze modlitwy są słyszane w Twoim pustym grobie?
No light in your body
Lśniąc w twym śmiertelnie zimnym
Don ' t fight this passing moment
Jak igła odbiera ci życie
(I will)
Say a prayer for the dying
(I will)
Say a prayer for the dead
Będę się modlić za niewybaczalnych
Będę się modlił, gdy dadzą Cię na śmierć.
(I will)
As they give you to death
(I will)
As they give you to death
(I will)
(I will)