Example — Say Nothing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say Nothing", wykonawca: Example.
Tekst piosenki
With you by my side
I felt like I’d arrived
I was lost and found
I feel kinda selfish
And selfish is helpless
I dragged you down
We somehow delayed it I played it so basic we fooled our crowd
So nice on the surface
But somehow we burnt it Now words don’t mean a thing
You don’t have to say nothing
Say nothing
Cos your eyes do the talking
You don’t have to say nothing
Say nothing
Cos your eyes do the talking
I get home at half five
We fight til the sunrise
We won’t back down
The subjects worth hiding
It’s high stakes we’re riding
It all falls down
Twice strikes the lightning
The night had me high under its dark spell
Now I fight back, you fight back
Won’t wave your white flag
Our words don’t mean a thing
Don’t speak
Don’t speak no more
Cos your eyes do the talking
Don’t speak
Don’t speak no more
Cos your eyes do the talking
You don’t have to say nothing
Say nothing
Cos your eyes do the talking
You don’t have to say nothing
Say nothing
Cos your eyes do the talking
(Let's talk…)
We used to have our eggs sunny side up But the fun dried up And now I feel like our time’s up I can see you wanna talk but your tongues tied up Gotta wise up Cant keep hiding, cant keep sliding
Down that one way road to oblivion
I’ve told you a million times where my heads at But it’s all arguments and who’s winning em Sometimes the right words don’t surface
Shut up pretend it’s all perfect
Brain short circuits so I look into your eyes and I don’t feel worthless
What I said you know I never meant it Like somebody keeps finishing my sentence
No more tears, no more lies
I know what you want when you say it with your eyes
Don’t speak
Don’t speak no more
Cos your eyes do the talking
Don’t speak
Don’t speak no more
Cos your eyes do the talking
You don’t have to say nothing
Say nothing
Cos your eyes do the talking
You don’t have to say nothing
Say nothing
Cos your eyes do the talking
Tłumaczenie tekstu piosenki
With you by my side
Czułem się jakbym przybył
I was lost and found
Czuję się trochę samolubna.
A samolubny jest bezradny.
Ściągnąłem Cię na dół.
Jakoś to opóźniliśmy. grałem tak prosto, że oszukaliśmy nasz tłum.
So nice on the surface
Ale jakoś go spaliliśmy. słowa Nic nie znaczą.
Nie musisz nic mówić.
Nic nie mów.
Bo Twoje oczy mówią
Nie musisz nic mówić.
Nic nie mów.
Bo Twoje oczy mówią
Wracam do domu o wpół do piątej.
We fight til the sunrise
We won ' t back down
Obiekty warte ukrycia
To wysoka stawka.
It all falls down
Twice strikes the lightning
/ Noc had me high / under its dark spell
Teraz ja walczę, ty walczysz.
Nie machaj białą flagą
Nasze słowa Nic nie znaczą.
Nic nie mów.
Don ' t speak no more
Bo Twoje oczy mówią
Nic nie mów.
Don ' t speak no more
Bo Twoje oczy mówią
Nie musisz nic mówić.
Nic nie mów.
Bo Twoje oczy mówią
Nie musisz nic mówić.
Nic nie mów.
Bo Twoje oczy mówią
(Let ' s talk…)
# We used to have our eggs sunny side up But the fun such up and now I feel like our time ' s up I can see you wanna talk but your tongues tied up Gotta wise up Cant keep hiding, cant keep sliding #
"Down that one way road to oblivion"
Mówiłem ci milion razy, gdzie mam głowę, ale to tylko argumenty i kto je zdobywa. czasem właściwe słowa nie wychodzą na jaw.
Zamknij się udawaj, że wszystko jest idealne
Spięcie mózgu, więc patrzę w twoje oczy i nie czuję się bezwartościowy.
To, co powiedziałem, wiesz, że nigdy nie miałem tego na myśli, jakby ktoś kończył moje zdanie.
No more tears, no more lies
I know what you want when you say it with your eyes
Nic nie mów.
Don ' t speak no more
Bo Twoje oczy mówią
Nic nie mów.
Don ' t speak no more
Bo Twoje oczy mówią
Nie musisz nic mówić.
Nic nie mów.
Bo Twoje oczy mówią
Nie musisz nic mówić.
Nic nie mów.
Bo Twoje oczy mówią