Excel — Fired (You're a Fine Girl) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fired (You're a Fine Girl)", wykonawca: Excel.

Tekst piosenki

So beautiful, so bright
Once upon a time, I was right
You knew everything, Yes, you did
You know nothing, so place your bid
You’re Fired
You’re Fired
That’s right you’re fired
You have weak friends
That’s right
Maybe it’s time you learn
How to fight
You’re Fired
You’re Fired
You’re Fired
What do you want from me?
I’m sorry for my honesty
Self-Infliction is your game
For your ago that’s pretty lame
You must accept who you are
If you do, you’ll go far
Knowledge is your key to life
No one’s there with a knife
You’re no young, why you trip?
When you’re old you will flip
Feeling bad, feeling good
Can you stop, I wish you would
You say to me, save your breath
Keep it up, welcome death
You say to me, save your breath
Keep it up, welcome death
You’re Fired
That’s right, You’re Fired
You’re Fired
Feeling lonely
Dying slowly
You have got nowhere to turn
Speaking to you
Can’t get through you
You have blocked the outside world…

Tłumaczenie tekstu piosenki

So beautiful, so bright
Dawno, dawno temu, miałem rację.
Wiedziałeś wszystko, tak, wiedziałeś.
Nic nie wiesz, więc złóż ofertę.
Jesteś zwolniony.
Jesteś zwolniony.
Zgadza się, jesteś zwolniony.
Masz słabych przyjaciół.
Zgadza się.
Może już czas, żebyś się nauczyła.
Jak walczyć
Jesteś zwolniony.
Jesteś zwolniony.
Jesteś zwolniony.
Czego ode mnie chcesz?
Przepraszam za szczerość.
Samokontrola to Twoja gra.
Jak na twoje czasy, to kiepskie.
Musisz zaakceptować to, kim jesteś.
Jeśli to zrobisz, daleko zajdziesz.
Wiedza jest kluczem do życia.
Nie ma tam nikogo z nożem.
Nie jesteś młody, dlaczego się potknąłeś?
Kiedy się zestarzejesz, oszalejesz.
Feeling bad, feeling good
Mógłbyś przestać?
Mówisz do mnie, oszczędzaj oddech
Tak trzymaj, Witaj śmierci
Mówisz do mnie, oszczędzaj oddech
Tak trzymaj, Witaj śmierci
Jesteś zwolniony.
Zgadza się, jesteś zwolniony.
Jesteś zwolniony.
Uczucie samotności
Dying slowly
Nie masz dokąd się zwrócić.
Speaking to you
Can ' t get through you
Zablokowałeś zewnętrzny świat.…