Exhumed — Coins Upon the Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coins Upon the Eyes", wykonawca: Exhumed.
Tekst piosenki
Place these coins upon your eyes
The final payment in your necrotic tithe
And so the gleam that rendered you blind
Affords the last entertainment you’ll ever buy
Filthy lucre’s gleam — leaves you excoriated at the seams
The rented corpse you’ve been, now teems, a necrovore’s unburied dream
Coin of the realm misspent — another grey life, came and went
Sundered and rent, your carcass spent upon the wheel unbent
Coins — upon the eyes
You paid to live, now pay to die
A lifetime bled out by degrees
Haemorrhaging figuratively
Now as you pay the final fee
It comes to pass quite literally
Evil’s root unquenched — from your cold dead hands your legacy wrenched
Into the trench to stench along the other dead blood-drenched
Mortgaged life past due — just as you knew you’d one day rue
The contract in blood they drew, you signed and what ensued is that they ran
you through
Coins — upon the eyes
You paid to live, now pay to die
Now pay to die
DIE!
Die — even as you think you live
Die — with all you have to give
Die — lifesblood drained as through a sieve
Die — with all your regrets to forgive — never forgive
This tenebrous tariff will cost you dear
In sweat and blood, but please no tears
Clinking coppers fall upon dead ears
Overdrawn and overtaxed for years
Coffin nails are never still — ever more plots we’ve yet to fill
Another deposit in the till, gravehills, rising grim and still
Some say that death is dead — it’s all undertaking, too much overhead
But in sooth I’m in the red, in my deathbed I repose obscenely overfed
Coins — upon the eyes
You paid to live, now pay to die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Umieść te monety na swoich oczach
/ Align = "left" /
I tak błysk, który cię oślepł
/ Align = "left" /
Filthy lucre ' s gloam-leaves you excoriated at the seams
Wynajęty trup, którym byłeś, teraz teems, niezachowany sen necrovore ' a
Coin of the realm misspent-another grey life, came and went
/ Align = "left" /
Monety-na oczach
You paid to live, now pay to die
A lifetime Bleed out by degrees
/ Align = "left" /
Teraz jak zapłacisz ostatnią opłatę
To się dzieje dosłownie.
"Evil' s root unquenched-from your cold dead hands your legacy wrenched"
Do okopów, by smród smród innych, przesiąkniętych krwią.
/ Align = "left" /
Kontrakt we krwi, który wylosowali, ty podpisałeś i to, co się stało, to to, że uciekli.
you through
Monety-na oczach
You paid to live, now pay to die
Now pay to die
Giń!
Die-even as you think you live
Die-with all you have to give
Die-lifesblood osuszony jak przez sito
Umieraj-z całym swoim żalem do przebaczenia-nigdy nie wybaczaj
Ten tenebrous taryfa będzie cię drogo kosztować
W pocie i krwi, ale proszę nie łzy
/ Align = "left" /
Przeterminowane i nadmiernie opodatkowane na lata
Gwoździe do trumny nigdy nie są wciąż-nigdy więcej spisków mamy jeszcze do wypełnienia
Kolejny depozyt w kasie, gravehills, rising grim and still
Niektórzy mówią, że śmierć jest martwa-to wszystko jest przedsięwzięciem, zbyt wiele nad głową
Ale w smutku jestem w Czerwieni, na łożu śmierci spoczywam nieprzyzwoicie przesiąknięty
Monety-na oczach
You paid to live, now pay to die