Exit — Dirt Floor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dirt Floor", wykonawca: Exit.
Tekst piosenki
I went out tonight and closed down the bar
Drank seventeen beers and smoked ten cigars
I left my car downtown and I walked home
I got home at three or maybe three-thirty
My hair was a mess and my jeans were all dirty
But there your sweet face was waiting up on me
Now come on honey why you being so mean
And these kitchen lights look like my Chevy’s high beams
I can’t participate or concentrate on anything you’re trying to do So please quit your screaming it’s hurting my head
I’m taking a leak and then I’m going to bed
I’ll see you in the morning and by the way I love you
And she said
You can love me, you can love me You can say you tried but honey you’re outside tonight
Cause that’s where your bags and clothes will be You’re showing no respect for me And I can’t take it anymore so if I see you in the morning
You can tell me bout' your new dirt floor
So I’m pounding on the windows, I’m pounding on the doors
What the hell is she talking about
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyszedłem dziś wieczorem i zamknąłem bar.
Wypiłem siedemnaście piw i wypaliłem dziesięć cygar.
Zostawiłem samochód w centrum i poszedłem do domu.
Wróciłem do domu o trzeciej, może trzeciej trzydzieści.
Moje włosy były brudne, a jeansy brudne.
# But there your sweet face was waiting up on me #
Teraz chodź kochanie, dlaczego jesteś taki wredny
A te światła w kuchni wyglądają jak światła mojego Chevroleta.
Nie mogę brać w tym udziału ani skupić się na niczym, co próbujesz zrobić więc proszę przestań krzyczeć to boli mnie głowa
Idę się odlać, a potem idę spać.
Do zobaczenia rano i przy okazji, Kocham Cię.
I powiedziała
You can love me, you can love me You can say you tried but honey you ' re outside tonight
Bo tam będą twoje torby i ubrania. nie okazujesz mi szacunku i nie zniosę tego dłużej.
You can tell me bout' your new dirt floor
Więc walę w okna, walę w drzwi.
O czym ona mówi?