Exodus — Changing Of The Guard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Changing Of The Guard", wykonawca: Exodus.
Tekst piosenki
Rumanian dictator, emperor for life
Lived a life of luxury shared only by his wife
Growing fat like pigs, eating meals fit
for a king
Accumulating assets like none you’ve
ever seen
Now the table’s turned, they were stripped
of all they owned
The revolution’s cast the dictator from
the throne
With their execution, so ends the tyranny
Two bullets from a rifle set the people free
Fighting for their rights
They toppled the regime
Pillage all their riches
Left them not a thing
Now they know the feeling
To reap the seeds they’ve sewn
Banished from the living
When they were overthrown
How did they feed the enormous greed
It took to satisfy their needs?
They drained the country dry
As thousands had to die
But now the monarchy is nullfied!
The changing of the guard
They no longer deal the cards
The world demands democracy
It’s the dawning of a time
When the system’s redefined
Oppression’s now a distant memory
Communism yields to the might the
people wield
For a democratic form of government
For their blatant disregard
They have suffered long and hard
It’s time for a changing of the guard!
No longer will they rule the land
by genocide
The traces of their empire have all
been liquefied
Political reform has gotten underway
Now they’re free to speak, before they’d
only pray
Freedom is contagious, it’s spreading
far and wide
The Berlin Wall has fallen, there’s no need
to divide
They walk across a border where many
tried and failed
Others died but not in vain, the people
have prevailed.
Fighting for their rights
They toppled the regime
Pillaged all their riches
Left them not o thing
Now they know the feeling
To reap the seeds they’ve sewn
Banished from the living
When they were overthrown
How did they feed the enormous greed
It took to satisfy their needs?
They drained the country dry
As thousands had to die
But now the monarchy is nullified!
Repeat Chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dyktator Rumunii, dożywotni cesarz
Żył w luksusie dzielonym tylko przez żonę.
Rośnie tłuszcz jak świnie, jedzenie posiłków pasuje
dla króla
/ Align = "left" /
ever seen
Teraz stół jest obrócony, zostały rozebrane
/ align = "left" /
The revolution ' s cast the dictator from
TRON
Ich egzekucja kończy tyranię.
Dwie kule z karabinu uwolniły ludzi.
Walka o swoje prawa
Obalili reżim.
Splądrować wszystkie ich bogactwa
Nic im nie zostawiłam.
Now they know the feeling
/ By zebrać nasiona, / które zaszyto.
/ Align = "left" /
Kiedy zostali obaleni
Jak oni nakarmili ogromną chciwość
Trzeba było zaspokoić ich potrzeby?
Osuszyli cały kraj.
Jak tysiące musiało umrzeć
Ale teraz monarchia jest nieważna!
Zmiana warty
Nie rozdają już kart.
Świat domaga się demokracji
It ' s The dawning of a time
Gdy system jest ponownie zdefiniowany
/ Align = "left" /
Komunizm ustępuje potędze
lud dzierży
Za demokratyczną formę rządów
Za ich rażące lekceważenie
Cierpieli długo i ciężko.
Czas zmienić Straż!
Nie będą już rządzić Ziemią.
przez ludobójstwo
Ślady ich imperium mają wszystko
skroplone
Rozpoczęły się reformy polityczne
Teraz są wolni, zanim się odezwą.
only pray
Wolność jest zaraźliwa, rozprzestrzenia się
far and wide
Mur Berliński upadł, nie ma potrzeby.
/ align = "left" /
/ Align = "left" / Spacewatch
tried and failed
Inni zginęli, ale nie na próżno.
zwyciężyli.
Walka o swoje prawa
Obalili reżim.
Splądrowali wszystkie ich bogactwa.
Zostawić
Now they know the feeling
/ By zebrać nasiona, / które zaszyto.
/ Align = "left" /
Kiedy zostali obaleni
Jak oni nakarmili ogromną chciwość
Trzeba było zaspokoić ich potrzeby?
Osuszyli cały kraj.
Jak tysiące musiało umrzeć
Ale teraz monarchia jest nieważna!
Powtórz Refren