Exodus — Me, Myself & I tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me, Myself & I", wykonawca: Exodus.
Tekst piosenki
Good Samaritans are something I can’t stand
Suppressing their own needs to lend a helping hand
Looking out for number one is my only creed
Self-preservation runs deep in my breed
I, me, mine suits me just fine
I won’t even give you the time
Go out and buy your own watch
I ask nothing of you but leave me be Me, myself and I — Only these three apply
Me, myself and I — On these three I rely
Me, myself and I — My only true ally
Me myself and I — I’m greed personified
Thinking of myself is all I ever do Not a single thought will I waste on you
My only concerns are things pertaining to me Don’t bother trying to find any generosity
I, me, mine suits me just fine
I won’t even give you the time
Go out and buy your own watch
I ask nothing of you but leave me be No charity, no one rides for free
No solicitors, can’t you fuckin' read?
Take your social clauses and your empty pleas
Me, myself and I is the only thing for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę znieść dobrych Samarytan.
Tłumią własne potrzeby, by pomóc sobie.
/ Align = "left" /
Instynkt samozachowawczy tkwi głęboko w mojej rasie.
Ja, ja, mój mi pasuje.
I won ' t even give you the time
Idź i kup sobie własny zegarek.
Nie proszę Cię o nic, ale pozwól mi być sobą, sobą i mną - tylko te trzy się zgadzają.
Ja, ja i ja-na tych trzech polegam
Me, myself and I-My only true ally
Ja sam i ja jestem uosobieniem chciwości.
Myślenie o sobie to wszystko, co kiedykolwiek robię. ani jednej myśli nie zmarnuję na Ciebie.
Moje jedyne zmartwienia to to, co dotyczy mnie. nie kłopocz się szukaniem hojności.
Ja, ja, mój mi pasuje.
I won ' t even give you the time
Idź i kup sobie własny zegarek.
O nic cię nie proszę, ale zostaw mnie w spokoju, nikt nie jeździ za darmo.
Żadnych prawników, nie umiesz czytać?
Weź swoje klauzule społeczne i puste prośby
Ja, ja i ja to jedyna rzecz dla mnie