Expensive Soul — Contador de Histórias tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Contador de Histórias", wykonawca: Expensive Soul.
Tekst piosenki
Vou-me deixar levar, vou me deixar ficar
Quero ter a certeza no que tás a pensar
Vou ficar atento, sempre no mesmo tempo
Na esperança que o relógio não fique lento
Esta é a sequela, não fiques naquela
Isto é só mais um filme meu para que penses nela
Ela acapela, paralela, tipo telenovela
Ou numa tela, pintada de aguarela
Sou comentador de filmes de terror
Crio mistérios na vida sempre a meu favor
Sou um jornalista, sigo bem a pista
E quando se trata de falar sou bué realista
Tento ser optimista, um tanto ou quanto egoísta
Um consumidor futurista, e quem sou eu? Risca…
Estou cansado de fingir (estou cansado yeah)
Estou exausto de sentir que não sou eu (não sou eu, não sou eu)
Obrigado a seguir (obrigado yeah)
Um caminho que não é o meu
Vou-me deixar levar, vou-me deixar ficar
Quero ter a certeza que este é o meu lugar
Vou ficar atento, focado no momento
Na esperança que o relógio não fique lento
Sou um simples vendedor de rua
Quem me compra leva sempre mais em conta
Sou gangsta de profissão, já tentei mudar mas o sangue corre e diz que não
Sou a solução independentemente do sucesso da nação
É evolução e arrisco
Estou cansado de fingir (estou cansado yeah)
Estou exausto de sentir que não sou eu (não sou eu, não sou eu)
Obrigado a seguir (obrigado yeah)
Um caminho que não é o meu
Vou-me deixar levar, vou-me deixar ficar
Quero ter a certeza no que estás a pensar
Vou ficar atento, sempre no mesmo tempo
Na esperança que o relógio não fique lento
Sou primeiro ministro, não acredito em Cristo
O meu povo não me ajuda se pisar o risco
E por falar em risco, lanço o isco
E toda a gente papa como já é previsto
Sou um conselheiro, um gajo bem porreiro
Dou ajuda a qualquer um por um bom dinheiro
Sou um bailarino, eu só não faço o pino
Mas represento o meu país para cantar o hino
Mas isto é outro esquema, faz parte do sistema
Um sonho em poema
Qual é o meu dilema? (Quem sou eu?)
Estou cansado de fingir (estou cansado yeah)
Estou exausto de sentir que não sou eu (não sou eu, não sou eu)
Obrigado a seguir (obrigado yeah)
Um caminho que não é o meu
Podes não saber aquilo que queres ser
Não desistas nunca pares
Fazes o melhor que puderes
Vais vencer, sozinho
Vim p’ra começar tudo de novo porque quis
Deixar o sol entrar e assumir que sou feliz
Vim para ficar mais perto, perto que o tempo está certo
E se achar o tal lugar, pelo menos vou tentar
Porque eu apenas vim porque vim
Sou o que sou, está onde está
Ninguém a vê, está cá dentro
Se estás pronto p’ra mudar, então muda!
Tens que aproveitar o momento
No improviso da vida
Só tu podes passar
Deixa que tudo se encaixe
A procura é uma fase
Não tens que alucinar
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Chcę się upewnić, że usiadłem myśleć
Będę śledzić, zawsze w tym samym czasie
W nadziei, że zegar nie jest spowolnienie
To ciąg dalszy, nie zatrzymuj się w tym
To tylko kolejny film, " Mój, że jesteś w nim
Ona acapela, równolegle, rodzaj serialu
Lub na ekranie, malowane akwarelami
Jestem komentatorem, horrorami
Tworzenie tajemnic w życiu zawsze na moją korzyść
Jestem dziennikarzem, śledzę dobrze na torze
A jeśli chodzi o rozmowy bué realistycznie
Staram się być optymistką, jakkolwiek samolubna.
Konsument jest futurystyczny i kim jestem? Pasek…
Jestem zmęczony udawaniem (jestem zmęczony, tak)
Zmęczony poczuciem, że to nie ja (nie ja, nie ja)
Dziękuję poniżej (dzięki, tak)
Sposób, że to nie moje
/ Align = "left" /
Chcę się upewnić, że to moje miejsce.
Będę uważny, skupiony w tej chwili
W nadziei, że zegar nie jest spowolnienie
Jestem zwykłym handlarzem ulicznym.
Kto mi zakupy zajmuje zawsze więcej na koncie
Jestem Gangsta z zawodu, już próbował zmienić, ale krew biegnie i mówi, że nie
I decyzja niezależnie od sukcesu narodu
Ewolucja i zaryzykował
Jestem zmęczony udawaniem (jestem zmęczony, tak)
Zmęczony poczuciem, że to nie ja (nie ja, nie ja)
Dziękuję poniżej (dzięki, tak)
Sposób, że to nie moje
/ Align = "left" /
Chcę się upewnić, co myślisz.
Będę śledzić, zawsze w tym samym czasie
W nadziei, że zegar nie jest spowolnienie
Jestem pierwszym ministrem, nie wierzę w Chrystusa.
Mój lud, nie pomoże mi, jeśli podejmiesz ryzyko
Jeśli chodzi o ryzyko, rzucam przynętę.
I każdy tata, jak już przewidziano
Jestem doradcą.
Daję pomaga każdemu za dobre pieniądze
Jestem tancerzem, po prostu nie robię Szpilki
Ale reprezentuję mój kraj, by śpiewać hymn
Ale to jest inny obwód, to część systemu
Sen, w wierszu
Co to jest dylemat? (Kim jestem?)
Jestem zmęczony udawaniem (jestem zmęczony, tak)
Zmęczony poczuciem, że to nie ja (nie ja, nie ja)
Dziękuję poniżej (dzięki, tak)
Sposób, że to nie moje
Może nie wiedzieć, co chcesz być
Nie poddawaj się nigdy nie przestawaj
Robisz, co możesz.
/ Align = "left" /
Przyszedł p ' ra zacząć od nowa, bo chciał
Niech słońce wejść i załóżmy, że jestem szczęśliwy
Przyszedłem, aby pozostać blisko, blisko, że nadszedł czas
A jeśli znajdę takie miejsce, to przynajmniej spróbuję.
Bo dopiero przyszedłem, bo przyszedłem.
Ja, co ja, gdzie
Nikt nie widzi, tutaj, w środku
Jeśli jesteś gotowy, aby p ' ra się zmienia, to się zmienia!
Zdecydowałeś się wykorzystać ten moment.
W improwizowanym życiu
Tylko Ty możesz przejść
Okazuje się, że wszystko wstanie
Popyt jest etapem
Nie masz halucynacji.