Explicit Samouraï — 3 minutes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "3 minutes", wykonawca: Explicit Samouraï.
Tekst piosenki
Leeroy:
Tout devient fade
Son esprit néfaste divague
Son espace vital se réduit sous l’poids des années qui passent
Ne lui parle pas trop de ses missions de guerre en Irak
Tous leurs produits miracles
Rien a battre du qu’en dira-t-on
Ne lui demande pas d’aller voter Chirac, il craque
Face à tant de haine
Deux, trois packs d’heineken pour noyer je ne sais trop quelle peine
Difficile à croire qu’elle l’aime
Idem pour tout ce fucking système qui le traîne dans la boue chaque jour
lorsque tous les éléments se déchaînent
C’en est trop
Sa vie de merde va lui faire montrer les crocs
Un dingue chez les pros peut se faire sauter jusque dans le métro
Pas d’pause
Son boss lui parle trop mal
A la moindre petite faute
La moindre petite chose
Déclenche un cyclone qu’il gère mais a faible dose
Il aimerait tout envoyer valser
Ses erreurs du passé
Tous ces gens qu’on jacté malgré tout ce qu’il a fait pour ces empaffés
Il en a assez
Il aimerait reconstruire, mais tout est cassé
Tout est gâché
Peut-être est-il repassé pour tout effacer
Specta:
Plus qu’une balle dans le chargeur
Fuck dans le quart d’heure
Les booking’ghost pour les amateurs
C’est de l’art, c’est des cadavres, que quelques minutes pour le Dark
C’est le danger, plongé dans le mensonge et je ne veux m’avouer que je suis
dingue
Dévoué à la saleté, le sang et la croix
J’ai froid, rendez moi cette chaleur qui me revient de droit
Je suis dingue ou sont-ils tous dingues?
Je tue pour le bien être de tous face aux mécréants je resterais de glace et de
douille
Tous pour le seigneur, sache que le seigneur nous regarde tous, tu doutes?
Je viendrais dans ton gouffre tuer ton épouse en pleine partouze même caché
sous ta soute
Je n’ai plus rien rien rien
Plus d’argent, plus de vivres, plus de famille, le système m’a pourri
Evacué vous tous de mon esprit
Je blâme le pacifiste, le prêtre triste se risquant pendant 10 ans à pardonner
en lui disant que les brigands changent. Même la main bénie par Jésus Christ
peut s’affirmer pire que le diable qui prie pour que je tire
Et me pousse au crime
Je reste droit, droit dans ma pièce froide, le doigt sur la gâchette
Croire que le pire c’est d’y croire… d'ailleurs je n’ai plus le choix…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lir:
Wszystko staje się miękkie
Jego nikczemny duch dziwi się
Jego przestrzeń życiowa zwęża się pod ciężarem lat
Nie mów mu zbyt wiele o swoich misjach wojskowych w Iraku
Wszystkie ich cudowne produkty
Nic nie bić, co powiemy
- Nie pytaj go-powiedział Chirac.
W obliczu tak wielu nienawiści
Dwa, trzy paczki heineken utopić Nie wiem, ile kosztuje
Trudno uwierzyć, że go kocha
To samo dotyczy całego tego pieprzonego systemu, który ciągnie go w błoto każdego dnia
kiedy wszystkie żywioły szaleją
To zbyt wiele.
Jego gówniane życie sprawi, że pokaże kły
Jakiś świr z zawodowca może dostać się do metra.
Bez przerwy
Jego szef mówi do niego zbyt źle
Za najmniejszą prowincję
Najmniejszy drobiazg
Uruchamia cyklon, który zarządza, ale ma niską dawkę
Chciałby wysłać wszystko do walca
Jego przeszłe błędy
Wszyscy ci ludzie, których oszukaliśmy, pomimo wszystkiego, co zrobił dla tych Wypchanych Zwierząt
Jest zmęczony.
Chciałby naprawić, ale wszystko jest zepsute
Wszystko jest zepsute
Może głaszcze, żeby wszystko wymazać
Miejsce:
Więcej niż kula w ładowarce
Kurwa w kwadrans
Booking ' ghost dla miłośników
To sztuka, to zwłoki, że kilka minut dla ciemności
To niebezpieczeństwo, pogrążone w kłamstwie i nie chcę przyznać się do siebie, że jestem
wariat
Wielbiciel brudu, krwi i krzyża
Jest mi zimno, Oddaj mi to ciepło, które należy do mnie słusznie
Czy ja oszalałem, czy oni wszyscy oszaleli?
Zabijam dla dobra wszystkich w obliczu niewiernych.
tuleja
Wszystko dla Boga, wiedz, że Bóg patrzy na nas wszystkich, wątpisz?
Przyjdę do Twojej otchłani, aby zabić twoją żonę w pełnej orgii, nawet ukryty
pod Twoją ładownią
Nie mam nic więcej.
Więcej pieniędzy, więcej jedzenia, więcej rodziny.
Uciekł was wszystkich z mojego umysłu
Obwiniam pacyfistę, smutnego księdza, który ryzykuje wybaczenie przez 10 lat
mówiąc mu, że złodzieje się zmieniają. Nawet ręka błogosławiona przez Jezusa Chrystusa
może twierdzić, że jest gorszy niż diabeł, który modli się, żebym strzelił
I popycha mnie do Zbrodni.
Stoję prosto, prosto w moim zimnym pokoju, palec na spuście
Wierzyć, że najgorsze jest wierzyć... nie mam wyboru.…