Explicit Samouraï — Etat d'choc tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Etat d'choc", wykonawca: Explicit Samouraï.
Tekst piosenki
Specta:
Yo, donne-moi des feuilles que je tire …, que je me frotte que je brise,
donne moi le mic que je glisse
Specta prend la fuite et t’planques pas, remballe tout tes styles,
prends tes jambes à ton cou et t’trompes pas. J’habite dans la banlieue sud
mon trou à moi c’est Gneux-Ba
Explicit Samouraï, Click Click t’es fou gars
Après tout si tu veux test, ramène moi tout ton crew qui m’cess' et préviens le
reste de ta tess, s’ils comprennent pas bien faut qu’ils cessent
Et mon rap fait mal, sort tout droit du trou gars, génération tuff-crew pour
ceux qui savent c’est trop hard
Click Click, y’a pas d’film, ici c’est vibes pour vibes, on va faire danser
l’sabre si tu veux parler mal
Et on va t’donner l’style si tu veux clasher man
Specta, S.P.E.C.T.A dans ta race
Etat d’choc pour toutes ces pauvres taches, notre style débarque avec tout un
tas d’sauvages, arrache toi d’là si tu n’es pas prêt pour l’clash,
faudrait qu’tu t ‘rendes compte qu’on a vraiment pas le même style
Pas d’bol pour tout ces pauvres lâches, notre vibe débarque avec tout un tas de
sauvages
Arrache toi d’là si ton équipe est toute falsh, faudrait qu’tu t‘rendes compte
que vous n’avez pas du tout l’style
Leeroy:
Protège ton dos, moi j’tire dans l’tas
Branle bas d’combat dans l’dark, j’braque les toxicos
Lyrical fight
Coup d’Etat, ouais c’est ça t’en fais pas, j’braque tous les rivaux
Intraitable à tous les niveaux, j’braque tous les mythos. L2E.R.O.Y au M.I.C.R.O
Frappe fort au mic noman
Fuck les mythomanes
Boombyebye dans la tête du soundboy
Quand le samouraï tchatche mieux vaux pas jouer l’rude boy
Leeroy, loyal, royal, pas d’Brian ou Ryan
Fou l’faya comme l’Saïan
Rhaï aya dans l’zion
J’ai le flow toxic, pourquoi tu t’obstines
Planques ton coccyx
Prépares l’autopsie
J’ai déjà l’synopsis
J’te frappe dans les côtes cash
Pauvre nase
Remballes tes pauvres lâches
J’vois qu’les faux s’fâchent
Pauvre tâche, zarma t’as trop d’rage
Trop de faux se lâchent
Trop d’flash qui vivent dans bien trop d‘strass
Mais n’méritent que des coups d’schlass
Etat d’choc pour toutes ces pauvres taches, notre style débarque avec tout un
tas d’sauvages, arrache toi d’là si tu n’es pas prêt pour l’clash,
faudrait qu’tu t ‘rendes compte qu’on a vraiment pas le même style
Pas d’bol pour tout ces pauvres lâches, notre vibe débarque avec tout un tas de
sauvages
Arrache toi d’là si ton équipe est toute falsh, faudrait qu’tu t‘rendes compte
que vous n’avez pas du tout l’style
Specta:
Zoulou ouais ouais j’suis un zoulou, j’habite dans un trou d’fou là où ça
guette louche …
Rien à foutre il vient d’où ton rap fou m’saoule, faut qu'ça bouge faut qu'ça
soulève des foules
J’me rappelle de quand j'écoutais du rap en 90 les mecs me disaient que ta zik
c’est de la merde et aujourd’hui je vois que ça vend plus de 400 000 disques et
qu’ce sont les mêmes qui en bénéficient
Leeroy:
Explicit Samouraï distille la vibe qui défouraille, ouais bwoy j’te donne ça
chien fuck les playboys
Expert en textes vénères
Paraît qu’Leeroy fout la haine
Comme Ken face à Raoul c’est la technique de la hyène. Car j’ai le vrai flow,
t’es dans l’faux, j’vois d’jà l’flop, t’es dans l’flou ton clan d’ploucs est
plein d’flouze
C’est nous les fous et c’est toi l’bouffon
Tout ton style n’a pas d’fond
Ici on maîtrise tout l’son, sur l’mic je n’vois qu’un tas d’cons
Etat d’choc pour toutes ces pauvres taches, notre style débarque avec tout un
tas d’sauvages, arrache toi d’là si tu n’es pas prêt pour l’clash,
faudrait qu’tu t ‘rendes compte qu’on a vraiment pas le même style
Pas d’bol pour tout ces pauvres lâches, notre vibe débarque avec tout un tas de
sauvages
Arrache toi d’là si ton équipe est toute falsh, faudrait qu’tu t‘rendes compte
que vous n’avez pas du tout l’style
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miejsce:
Hej, daj mi liście, które wyciągam ..., które pocieram, co łamię,
daj mi mikrofon, który poślizgnę
Specta ucieka i nie ukrywa się, przewija wszystkie swoje style,
weź nogi na szyję i nie oszukuj się. Mieszkam na południowych przedmieściach.
moja dziura dla mnie to GNE-Ba
Wyjaśnij samurajowi, click click jesteś szalony, chłopcze
W końcu, jeśli chcesz sprawdzić, Oddaj mi całą swoją załogę, która mnie powstrzymała i ostrzeż go.
zostań z Tess, jeśli nie rozumieją, że muszą przestać.
A mój rap boli, wychodzi prosto z dziury facet, pokolenie tuff-crew dla
ci, którzy wiedzą, że to zbyt trudne
Kliknij Kliknij, nie ma filmu, tutaj są wibracje dla płynów, będziemy tańczyć
miecz, jeśli chcesz źle mówić.
I będziemy ci styl, Jeśli chcesz clasher człowiek
Specta, S. P. E. C. T. A w Twojej rasie
Stan szoku dla wszystkich tych biednych miejsc, nasz styl ląduje z całością
Banda dzikusów, Wynoś się stąd, jeśli nie jesteś gotowy na zderzenie.,
musisz zrozumieć, że to zły styl.
Bez miski dla wszystkich tych biednych majtek, nasz klimat ląduje z całą kupą
dziki
Jeśli Twoja drużyna jest fałszywa, musisz zrozumieć.
że w ogóle nie masz stylu
Lir:
Chroń swoje plecy, a ja strzelam do kupy.
Walenie Konia Pończochy walka w ciemnym, ja biłem narkomanów
Lyric wrestling
Zamach stanu, tak, tak, nie martw się, pokonam wszystkich rywali.
Nie poddając się na wszystkich poziomach, pokonuję wszystkie mity. L2E. R. O. U K M. I. S. R. O
Mocne uderzenie w mikrofon noman
Kurwa mitomanów
Boombyebye w głowę soundboy
Kiedy samuraj rozmawia lepiej nie grać niegrzeczny chłopiec
Liroy, wierny, Królewski, ani Brian, ani Ryan
Mad l ' Faya jako Saiyan
Rahay Aya w Syjonie
Mam strumień toksyn, dlaczego się zapętlasz
Schowaj kość ogonową.
Przygotuj autopsję.
Mam już streszczenie
Uderzę cię w żebra.
Biedactwo
Odłóż te biedne gacie.
Widzę, że fałszywi są wściekli.
Biedactwo, Zarma, masz za dużo gniewu.
Zbyt wiele podróbek Puszcza
Zbyt wiele błysków, które żyją w zbyt wiele dżetów
Ale zasługują tylko ciosy schlass
Stan szoku dla wszystkich tych biednych miejsc, nasz styl ląduje z całością
Banda dzikusów, Wynoś się stąd, jeśli nie jesteś gotowy na zderzenie.,
musisz zrozumieć, że to zły styl.
Bez miski dla wszystkich tych biednych majtek, nasz klimat ląduje z całą kupą
dziki
Jeśli Twoja drużyna jest fałszywa, musisz zrozumieć.
że w ogóle nie masz stylu
Miejsce:
Zulu tak tak jestem Zulu, mieszkam w szalonej dziurze, gdzie to jest
czyha wiadro …
Nie obchodzi go, skąd twój szalony RAP mnie upijał, muszę się ruszać.
podnosi tłumy
Pamiętam, kiedy słuchałem rapu w latach 90., ludzie mówili mi, że Twój Zeke
to gówno, a dziś widzę, że sprzedaje ponad 400 000 płyt i
że to te same, które korzystają
Lir:
Objaśniający samuraj destyluje wibracje, które unoszą się, tak, BWOY, daję ci to
psy kurwa Playboys
Ekspert od poczytnych tekstów
Słyszałem, że Leroy nienawidzi
Jak Ken przed Raulem to technika hieny. Ponieważ mam prawdziwy przepływ,
jesteś w fałszywym, widzę z flopu, jesteś w rozmytym, twój klan oszustów
pełna rozmycia
My jesteśmy głupcami, a Ty jesteś błaznem.
Cały twój styl nie ma tła
Tutaj kontrolujemy cały dźwięk, na mikrofonie widzę tylko bandę dupków.
Stan szoku dla wszystkich tych biednych miejsc, nasz styl ląduje z całością
Banda dzikusów, Wynoś się stąd, jeśli nie jesteś gotowy na zderzenie.,
musisz zrozumieć, że to zły styl.
Bez miski dla wszystkich tych biednych majtek, nasz klimat ląduje z całą kupą
dziki
Jeśli Twoja drużyna jest fałszywa, musisz zrozumieć.
że w ogóle nie masz stylu