Exterio — Goodbye My Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goodbye My Love", wykonawca: Exterio.
Tekst piosenki
Elle se ballade dans mes rêves
Aussi légère que le soir
Je garde sur mes lèvres
Ce goût amer d’au revoir
Son doux parfum est ancré
Au plus profond de mon âme
Quand j’ai le mal d’aimer
C’est elle que je réclame
La pire leçon de la vie
C’est d’apprendre àvivre seul
J’en veux àtous ceux qui s’aiment
Pour m'être retrouvéseul
Je n’ai plus dans le coeur
Que l'écho de son rire
Des éclats de bonheur
Goodbye my love
Àce soir dans mes rêves
Je dors avec l’espoir
Àdéfaut de t’avoir
Goodbye my love
Àce soir dans mes rêves
Je dors avec l’espoir
Àdéfaut de t’avoir
Elle se cache dans mes rêves
Et se moque de mes nuits
Et quand le jour se lève
Elle file sans faire de bruit
Pour s’en retourner làoù
Je n’ai point la clef
Peut-être qu’après tout
Son coeur je n’ai pas su gagner
La pire leçon de la vie
C’est d’apprendre àvivre seul
J’en veux àtous ceux qui s’aiment
Pour m'être retrouvéseul
Je n’ai plus dans le coeur
Que l'écho de son rire
Des éclats de bonheur
Tłumaczenie tekstu piosenki
Błąka się w moich snach.
Tak jasno, jak wieczorem
Trzymam na ustach
Ten gorzki smak pożegnania
Jej słodki zapach jest zakorzeniony
Głęboko w mojej duszy
Kiedy boli mnie miłość
To jest to, czego żądam.
Najgorsza lekcja w życiu
To nauczyć się sam
Jestem zły na każdego, kto się kocha.
Za znalezienie mnie.
Nie mam już w sercu.
Co Echo jego śmiechu
Fragmenty szczęścia
Goodbye my love
Do wieczora w moich snach
Śpię z nadzieją
- Nie wiem, co się z tobą dzieje.
Goodbye my love
Do wieczora w moich snach
Śpię z nadzieją
- Nie wiem, co się z tobą dzieje.
Ukrywa się w moich snach.
I śmieje się z moich nocy
A kiedy wstaje dzień
Ona ściga się bez hałasu
/ Align = "left" /
Nie mam klucza.
Może jednak
Nie mogłem wygrać jego serca.
Najgorsza lekcja w życiu
To nauczyć się sam
Jestem zły na każdego, kto się kocha.
Za znalezienie mnie.
Nie mam już w sercu.
Co Echo jego śmiechu
Fragmenty szczęścia