Extra life — Righteous Seed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Righteous Seed", wykonawca: Extra life.
Tekst piosenki
The picketer told us
«Don't kill your kid»
In another word we didn’t
But in this one we did
The drunk words of the Jesus freak
Made me dream about our baby
The blunt force of a man’s belief
Makes me dream of what we buried
I held your hand as our girl was born
She had your mouth and she had my eyes
We taught her to sing, to sing
And how to play piano
By your side I held your hand
By your side I stood like a man
We raised up a righteous seed to heaven
We raised up a righteous seed together
The picketer told us
«Don't kill your kid»
In another word we didn’t
But in this one we did
The drunk words of the Jesus freak
Made me dream about our baby
The blunt force of a man’s belief
Makes me dream of what we buried
By your side as our boy was born
We’ve lost our new little glistening friend
Not in love, never in love
No longer even lovers
Still I held your hand as a friend
Still I stood by you as a friend
We raised up a righteous seed to heaven
We raised up a righteous seed together
The picketer told us
«Don't kill your kid»
In another word we didn’t
But in this one we did
The drunk words of the Jesus freak
Made me dream about our baby
The blunt force of a man’s belief
Makes me dream of what we buried
God knows we did no wrong
But something has died
Thank God we have a choice
But something has died
I’m by your side if you need to cry
God knows we did no wrong
But something has died
Thank God we have a choice
But something has died
I’m by your side if you need to cry
I’m by your side if you need to cry
I’m by your side if you need to cry
I’m by your side if you need to cry…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Picketer powiedział nam
"Nie zabijaj swojego dziecka»
Inaczej mówiąc, nie.
Ale w tym zrobiliśmy
The drunk words of the Jesus freak
"Made me dream about our baby"
The blunt force of a man ' s belief
Sprawia, że śnię o tym, co zakopaliśmy.
Trzymałam cię za rękę, gdy urodziła się nasza dziewczyna.
Miała twoje usta i miała moje oczy.
Nauczyliśmy ją śpiewać, śpiewać
I jak grać na pianinie
U twego boku trzymałem cię za rękę
U twego boku stałem jak mężczyzna
Wznieśliśmy sprawiedliwe nasienie do nieba.
Razem wskrzesiliśmy sprawiedliwe nasienie.
Picketer powiedział nam
"Nie zabijaj swojego dziecka»
Inaczej mówiąc, nie.
Ale w tym zrobiliśmy
The drunk words of the Jesus freak
"Made me dream about our baby"
The blunt force of a man ' s belief
Sprawia, że śnię o tym, co zakopaliśmy.
By your side as our boy was born
Straciliśmy naszego nowego, błyszczącego przyjaciela.
"Not in love, never in love"
Nie ma już nawet kochanków.
Wciąż trzymałem cię za rękę jako przyjaciel
Still I stood by you as a friend
Wznieśliśmy sprawiedliwe nasienie do nieba.
Razem wskrzesiliśmy sprawiedliwe nasienie.
Picketer powiedział nam
"Nie zabijaj swojego dziecka»
Inaczej mówiąc, nie.
Ale w tym zrobiliśmy
The drunk words of the Jesus freak
"Made me dream about our baby"
The blunt force of a man ' s belief
Sprawia, że śnię o tym, co zakopaliśmy.
Bóg wie, że nie zrobiliśmy nic złego.
Ale coś umarło.
Dzięki Bogu mamy wybór.
Ale coś umarło.
Jestem przy tobie, jeśli chcesz płakać.
Bóg wie, że nie zrobiliśmy nic złego.
Ale coś umarło.
Dzięki Bogu mamy wybór.
Ale coś umarło.
Jestem przy tobie, jeśli chcesz płakać.
Jestem przy tobie, jeśli chcesz płakać.
Jestem przy tobie, jeśli chcesz płakać.
Jestem przy tobie, jeśli chcesz płakać.…