Extreme Noise Terror — In It for Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In It for Life", wykonawca: Extreme Noise Terror.
Tekst piosenki
Grew up with punk, meant so much then
A way of life, but you changed your mind again
Are you in this for life or just for today?
Are you in this for life or just to pose?
Hawkwind and acid, a new way of life at last
Fuck the present let’s live the past
Well we’re just people looking for a way to end the hardships, the problems of
today
We’re still thinking the way we did then and out movement starts to splinter
Our dreams go out of range, become another false product which can never bring
change
Reliving the past won’t right the wrongs
Instant relief at the toke of a bong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dorastał z punkiem, wiele wtedy znaczył.
Sposób na życie, ale znów zmieniłeś zdanie.
Siedzisz w tym do końca życia czy tylko dzisiaj?
Robisz to na całe życie czy tylko pozujesz?
Hawkwind and acid, a new way of life at last
Pieprzyć teraźniejszość żyjmy przeszłością
Jesteśmy tylko ludźmi szukającymi sposobu na zakończenie tych trudności,
dzisiaj
Wciąż myślimy tak, jak wtedy, a ruch zaczyna się rozbijać.
Nasze marzenia wychodzą poza zasięg, stają się kolejnym fałszywym produktem, który nigdy nie przyniesie
zmiana
Ponowne przeżywanie przeszłości nie naprawi krzywd.
Instant relief at the toke of a bong