Extreme — When I'm President tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When I'm President", wykonawca: Extreme.
Tekst piosenki
I remember it well
I was just about three
My dad said
«Son what do you want to be?»
It didn’t ring no bells but I said
«Daddy I’m a bit too young what do you want from me?»
I’m much older now
I’m almost a man
I can do anything, you bet I can
Raise a family
Now wouldn’t that be grand
So sorry but I got bigger plans
You can be anything in the world today
Something like a preacher, a teacher
A baseball player
Those kind of things I just don’t care
I want to represent the USA
The American Dream
As far as the eye I say can you see
I want to be
I want to be the leader of the country
When I’m President
Things will be different
We’ll start a new government
When I’m President
When I’m President
You can be in my cabinet
I’ll be your heaven sent
President
First things first we’re gonna change the rules
Better listen up all you boys and girls
Your president says there’ll be no after school
So vote for me wouldn’t that be cool
Yeah! Yeah!
Now I know there’s trouble in the Middle East
I’ll spend all the money when I stop the Arms Race
All my brothers in the desert
Gonna have themselves a feast
When that’s done then we’ll start on world peace
So go ask Alice
Cos you know what he said
What did he say?
Remember, «I wanna be elected»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobrze to pamiętam.
Miałam 3 lata.
Mój tata powiedział
"Synu, kim chcesz być?»
Nic mi to nie mówi, ale powiedziałem:
"Tato Jestem trochę za młody czego ode mnie chcesz?»
Jestem teraz dużo starszy.
I ' m almost a man
Mogę zrobić wszystko.
Raise a family
Czy to nie byłoby wspaniałe?
Przepraszam, ale mam większe plany.
Dziś możesz być wszystkim.
Coś jak kaznodzieja, nauczyciel.
Baseballista
Takie rzeczy mnie nie obchodzą.
Chcę reprezentować USA.
The American Dream
As far as the eye I say Can you see
Chcę być
Chcę być przywódcą kraju.
Kiedy będę prezydentem
Będzie inaczej.
Założymy nowy rząd.
Kiedy będę prezydentem
Kiedy będę prezydentem
Możesz być w mojej szafce.
I ' ll be your heaven sent
Prezydent
Najpierw musimy zmienić zasady.
Lepiej słuchajcie wszyscy chłopcy i dziewczęta
Twój prezydent mówi, że nie będzie po szkole.
Więc głosuj na mnie.
Tak! Tak!
Teraz wiem, że są kłopoty na Bliskim Wschodzie.
Wydam wszystkie pieniądze, kiedy zatrzymam wyścig zbrojeń.
Wszyscy moi bracia na pustyni
"Gonna have themselves a feast"
Kiedy to się skończy, zaczniemy od pokoju na świecie.
Więc zapytaj Alice.
Bo wiesz, co powiedział.
Co powiedział?
Pamiętaj, " chcę być wybrany»