Extremoduro — Buscando Una Luna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buscando Una Luna", wykonawca: Extremoduro.
Tekst piosenki
Salgo a pasear por dentro de mí
Veo paisajes que de un libro
De memoria me aprendí:
Llanuras bélicas y páramos de asceta
No fue por estos campos el bíblico jardín;
Son tierras para el águila un trozo de planeta
Por donde cruza errante la sombra de Caín
Bajé las escaleras, sí, de dos en dos
Perdí al bajar el norte y la respiración;
¿Y por las noches qué harás?
— las paso descosiendo, aquí hay un arco por
Tensar
¡Que yo me acuerdo entodavía cuando te besaba!
¡La cago vuelvo a tiritar!
¡Si tú no te juraras siempre que yo te faltara!
¡A veces todo es tan normal!
Y hago colas sin parar
En la puerta de algún bar
Yo tó borracho consumo las horas
Mientras encuentro alguna luna que ande sola
¡Que yo me acuerdo entodavía cuando te besaba!
¡La cago vuelvo a tiritar!
¡Que no, que ha sido un momentito sólo de bajada!
¡Que aquí no pasa nada!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodzę w sobie.
Widzę krajobrazy, które są z książki
Nauczyłem się na pamięć:
Wojownicze równiny i nieużytki ascety
Nie dla tych pól był Ogród biblijny;
To ziemia dla orła, kawałek planety.
Gdzie wędruje Cień Kaina
Zszedłem po schodach, tak, po dwóch.
Straciłem, kiedy zszedł na północ i oddychać;
Co będziesz robił wieczorem?
- odprowadzę ich na dół.
Naciągać
Co pamiętam, gdy Cię całowałem?
Znowu ją potrząsam!
Gdybyś nie przysiągł, że za tobą tęsknię!
Czasami wszystko jest tak normalne!
I stoję w kolejkach bez przerwy.
Na progu jakiegoś baru.
Byłem pijany, piłem zegarek,
Podczas gdy ja znajduję Księżyc, który chodzi sam,
Co pamiętam, gdy Cię całowałem?
Znowu ją potrząsam!
Co nie, to był tylko moment zejścia!
Że nic się tu nie dzieje!