Extremoduro — La pedra (Fragmento) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La pedra (Fragmento)", wykonawca: Extremoduro.
Tekst piosenki
No me importa que me claves, como a un Cristo, en la pared
Ten cuidado no me falte de comer
Tú me agarras, yo te empujo
Y no me hace falta más
Con tu flujo me alimento de mamar
He aprendido, de estar sólo
A llorar sin molestar
Y a cagarme en los calzones y a dudar
La verdad sólo tiene un sentío
No me obligues a engañar
Si te crees toas mis mentiras, que vacío debes estar
Bomba. Bomba. Bomba… Erestupamí
No sé ni cuantas noches llevo ya sin dormir
Arráncame las uñas de los pies
Morir sólo una vez, va a se poco para mí
El diablo me ha cogido miedo y no me deja entrar
No creas que estoy huyendo
Si me ves retroceder, espera
Que estoy cogiendo carrera;
Desafiar la perspectiva del fracaso
A la que estamos: condenados
Me estoy reformando, te miro, me hincho
Me tiro a los cactus desnudo
Pero no me pincho
Me estoy reformando todas las mañanas
Y ahora hago siempre todo
Lo que me da la gana
Y saborear
Si tú le das, todo tiene sentido;
Y al despertar
Te voy a contar cositas al oído
Vuelo hasta una mancha en la pared
Me vuelvo ajeno a todo
Y me sobran hasta mis propios pies
Deja de perseguir, a las moscas por el techo
No ves que no me entero
De que mierda estas hecho
Tampoco es que me importe, no sabía que decir
Por mí puedes quedarte
Tú conmigo y yo sin ti, sin ti
La cabeza se me va, anoche anduve perdío
Casi todas las mañanas me levanto percudío
Soy terco como una mula y duro no siento el dolor
No necesito armadura: tengo costra alrededor
No creas que estoy dudando
Yo no sé que hacer y tú tan quieta
Que no me entero cuando aprietas;
Te acaricio con las manos, te miro y salgo por pies
¡cadenas!, fuera que hoy es luna llena
Despido energía y sé que soy un vago
A mí no me ata corto nadie
Porque me apago
Me acuesto de día, cuando llega la luz
Y tengo claro que
No quiero ser como tú
Me arranco a andar y me comes la paciencia:
Que me quedo atrás… vuelvo a empezar;
Que yo no sé, y yo no puedo y yo no quiero
Me quedaré sentado en el bar
Sólo puedo imaginar un caballo desbocado
¿a quién quieres engañar? una mula en un sembrado
Y saborear
Si tú le das, todo tiene sentido;
Y al despertar
Te voy a cantar cositas al oído
Vuelo hasta una mancha en la pared
Me vuelvo ajeno a todo
Y me sobran hasta mis propios pies
Parece que se oye un ruido, estoy robando en un chalet
Pa una vez que nos pringamos:
Hoy nos han vuelto a coger
Los perros son mis amigos, el guardia me quiere morder
Me persiguen los vecinos
¿dónde hemos dejao el OVNI?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie obchodzi mnie, że wbijesz mnie jak Chrystusa w ścianę.
Uważaj, nie przegap mnie do jedzenia
Ty mnie łapiesz, ja cię popycham.
I nie potrzebuję więcej.
Z Twoim strumieniem karmię ssać
Nauczyłem się być samotny.
Płacz bez przeszkadzania,
Srać mi w gacie i wątpić.
Prawda ma tylko jedno uczucie
Nie każ mi kłamać.
Jeśli wierzysz w moje kłamstwa, musisz być pusty.
Pompa. Pompa. Bomba ... Erestupami
Nie wiem, ile nocy już nie spałem.
Wyrwij mi paznokcie.
Umrzyj tylko raz, to będzie dla mnie za mało.
Diabeł złapał mnie w strachu i nie wpuścił mnie
Nie myśl, że uciekam.
Jeśli zobaczysz, jak się wycofuję, poczekaj.
Że łapię karierę,;
Kwestionowanie perspektywy niepowodzenia
Do którego jesteśmy: skazani na zagładę
Reformuję się, patrzę na Ciebie, puchnę.
Zdejmuję Kaktusy nagie
Ale się nie spieprzyłem.
Reformuję się każdego ranka.
A teraz zawsze wszystko robię.
Co mi się podoba
I smakować
Jeśli mu dajesz, wszystko ma sens.;
I budząc się,
Powiem ci coś do ucha.
Lecę do miejsca na ścianie,
Staję się obcy wszystkim.
I są u mnie aż do stóp.
Przestań gonić, muchy na dachu.
Nie widzisz, że się nie dowiem.
Z czego ty do cholery zrobiłeś?
Nie żeby mnie to obchodziło, nie wiedziałem, co powiedzieć.
Możesz zostać dla mnie.
Jesteś ze mną, a ja bez ciebie, bez ciebie.
Głowa mi ucieka, wczoraj przegrałem.
Prawie każdego ranka budzę się.
Jestem uparty jak muł i okrutny, nie czuję bólu.
Nie potrzebuję zbroi: mam strup wokół
Nie myśl, że w to wątpię.
Nie wiem, co robić, a Ty jesteś taka spokojna.
Czego się nie dowiem, kiedy ściskasz;
Pieszczę Cię dłońmi, patrzę na Ciebie i wychodzę na nogi.
łańcuchy!. że dziś jest pełnia księżyca
Zwalniam energię i Wiem, że jestem próżniakiem.
Nikt mnie nie łączy.
Bo się rozłączam.
Kładę się spać w ciągu dnia, kiedy przychodzi światło.
I jest dla mnie jasne, że
Nie chcę być taki jak ty.
Zrywam z miejsca, a Ty zjadasz moją cierpliwość.:
Że zostaję w tyle... zaczynam od nowa.;
Czego Nie wiem i nie mogę i nie chcę,
Będę siedział w barze.
Mogę sobie tylko wyobrazić szalonego konia
kogo chcesz oszukać? muł na siewie
I smakować
Jeśli mu dajesz, wszystko ma sens.;
I budząc się,
Zaśpiewam Ci smakołyki do ucha.
Lecę do miejsca na ścianie,
Staję się obcy wszystkim.
I są u mnie aż do stóp.
Wydaje się, że słyszysz hałas, kradnę w domku,
Tato, jak tylko przyjdziemy.:
Znowu nas złapali.
Psy są moimi przyjaciółmi, strażnik chce mnie ugryźć.
Sąsiedzi mnie śledzą.
gdzie zostawiliśmy UFO?