Extremoduro — Volando solo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Volando solo", wykonawca: Extremoduro.
Tekst piosenki
¿Dónde me escondo si no va a salir el sol?
Quizá mañana tal vez me sienta mejor
Nunca estoy solo con nadie
Y ahora me cuelgo del aire
Todo da vueltas menos a mi alrededor
Nunca me entiendes cuando te hablo con la voz
No necesito agarrarme
Creo que puedo congelarme
Ya me levanto que ya no puede ser peor
Y ya ni te miro que no sea que me dé un dolor
Oigo unas voces, será que alguien me llama
Voy a buscarte y me caigo de la cama
Nunca me encuentro cuando no quiero ser yo
Ya voy volando y sé que no soy un halcón
Si su mirada me engancha de los pelos
Sé que no aguanto y me estrello contra el suelo
Contra el suelo …
Contra el suelo …
Y ahora me noto que no me late el corazón
Ya ni me lavo y la mierda me da su sabor
Yo que empezaba a mirarte de mañana
Sales corriendo y me quedo con las ganas
Iba a la cama y me confundí con el colchón
Poquito a poco me voy royendo el corazón
Cómo me alegro de verte tan temprano
Sólo me falta tenerte a cada lado
Hago un esfuerzo y me meto en mi caparazón
Cierro los bares, se me abre la imaginación
Cierro los ojos, el recuerdo me mata
Vuelvo a la vida si te abres bien de patas
Átame fuerte que estoy perdiendo la razón
Todas las drogas me dan un poco de calor
Vente conmigo, me dice algún marciano
Que este planeta está lleno de enanos
Que este planeta está lleno de enanos
Que este planeta está lleno de enanos
Que este planeta está lleno de enanos
Que este planeta está lleno de enanos …
Contaminado, está contaminado
Este planeta está contaminado
Contaminado, está contaminado
Este planeta está contaminado
Contaminado, está contaminado
Este planeta está contaminado
Contaminado, está contaminado
Este planeta está contaminado …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie mam się ukryć, jeśli słońce nie wzejdzie?
Może jutro, może poczuję się lepiej.
Nigdy nie jestem sam z nikim.
A teraz wiszę w powietrzu.
Wszystko kręci się, oprócz mnie.
Nigdy mnie nie rozumiesz, kiedy mówię do Ciebie głosem.,
Nie muszę się chwytać.
Myślę, że mogę zamarznąć.
Wstaję, co nie może być gorsze.
I nie patrzę już na Ciebie, żeby mnie nie bolało.
Słyszę głosy, ktoś mnie woła.
Idę po ciebie i spadam z łóżka.
Nigdy nie umawiam się, kiedy nie chcę być sobą.
Już LATAM i Wiem, że nie jestem jastrzębiem.
Jeśli jego spojrzenie zaczepi mnie o włosy,
Wiem, że nie wytrzymam i upadnę na ziemię.
Przeciw Ziemi …
Przeciw Ziemi …
A teraz zauważam, że moje serce nie bije.
Już się nie myję, a gówno daje mi swój gust.
Zacząłem na ciebie patrzeć od jutra.
Ty uciekasz, a ja zostaję z pragnieniem.
Podszedłem do łóżka i zaplątałem się w materac.
Trochę gryzę serce.
Cieszę się, że cię widzę tak wcześnie.
Po prostu Tęsknię za Tobą z każdej strony.
Robię wysiłek i wchodzę do zlewu.
Zamykam bary, otwieram wyobraźnię.
Zamykam oczy, pamięć mnie zabija.
Wrócę do życia, jeśli dobrze rozłożysz nogi.
Zwiąż mnie mocno, że tracę rozum.
Wszystkie narkotyki dają mi trochę ciepła,
Chodź ze mną, mówi mi jakiś Marsjanin.
Że ta planeta jest pełna karłów.
Że ta planeta jest pełna karłów.
Że ta planeta jest pełna karłów.
Że ta planeta jest pełna karłów.
Że ta planeta jest pełna karłów. …
Zanieczyszczony, zanieczyszczony.
Ta planeta jest zanieczyszczona.
Zanieczyszczony, zanieczyszczony.
Ta planeta jest zanieczyszczona.
Zanieczyszczony, zanieczyszczony.
Ta planeta jest zanieczyszczona.
Zanieczyszczony, zanieczyszczony.
Ta planeta jest zanieczyszczona. …