Eyedea & Abilities — Exhausted Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Exhausted Love", wykonawca: Eyedea & Abilities.
Tekst piosenki
I’m so goddamn tired, cant tell if I’m done, or just
un-inspired
and don’t give me that you can be somebody speech
that ain’t your place, let me be
I’m an example of a candle lit life
with electric relaxation, brain trampled by devotion
to remote control channel changin
something provoked the whole globe to lower
expectations
damn, what’s wrong with my generation?
we was the cream of the crop but it seems we’ve been
robbed
that’s what happens when you trade in all your dreams
for a job
and every day it gets less and less exciting
I would make a difference but I’m busy faking this
instead of trying
change my shift from now to never and I’ll pretend I’m
fine
why am I stuck at the shitty end of the assembly line
I guess I’m built to be intoxicated with hope
sometimes it’s a journey, most the time it’s just a bad joke
and in my scroll there’s a junk drawr I can’t
organize
the first to come in last to leave we’ll never be immortalized
this sort of life is completely overrated, I’m sick of being the
only one I know that’s trying to take it so right now I’m heading home, got sounds of nature
for you born in my headphones and half a bottle of?
that’s the reaction to an overdose of passion
brainless, stagnant… aint it magic
I never knew ambition could be so fuckin disgusting
I earn a good comission but it makes me feel so ugly
I’m on some not even knowing I’m an illuminatis just
as long
as playin aging doesn’t disrupt my funerals progress
I ain’t changin for you I’m not reaching for the sky,
I would
if you could give me one good reason why I should even
try
because after a while this never ending lame game of what’s better
could fracture your smiles mainframe forever
it’s so fun to be in love. or so I’ve heard
the meaning has no feeling even though I understand
the word
I used to try to make heaven right here on earth but
that’ll only
happen if you find someone else to do the work
I’ll be suprised when my psychosis turns out to keep
the driving focus
while I hold the same blurred cloud as burnt out dope
heads
so for now my worthless counterwork has found a purpose everytime a pound of dirt produced I get my frown referbished
two for one specials, if you order show the devils,
head swole
running out of petrol but I wont let go of this gas
pedal
till I’m settled and they finally? me with that
sweet blind security
so insecure and messy, mark today the day that
dedication died
instead of saying goodbye, I’m staying praying that’ll
I’ll stay alive
because even though I know I hate to love you so much
I got no better place to go, that’s why I always show
up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tak cholernie zmęczony, że nie wiem, czy już skończyłem, czy po prostu ...
un-natchniony
I don ' t give me that you can be somebody speech
to nie twoje miejsce, pozwól mi być
Jestem przykładem życia zapalonego świecą.
z elektrycznym odprężeniem, mózg deptany przez oddanie
/ align = "left" / Linear
coś sprowokowało cały świat do obniżenia
oczekiwania
cholera, co jest nie tak z moim pokoleniem?
byliśmy śmietanką w zbożu, ale wygląda na to, że byliśmy
obrabowany
tak się dzieje, gdy zamieniasz się swoimi marzeniami.
za pracę
z każdym dniem robi się coraz mniej ekscytująco.
Zrobiłbym różnicę, ale jestem zajęty udawaniem tego.
zamiast próbować
Zmień moją zmianę od teraz na Nigdy, a będę udawał, że jestem
dobrze.
dlaczego utknąłem na gównianym końcu linii montażowej?
Myślę, że jestem zbudowany, by być upojonym nadzieją.
czasami to podróż, przez większość czasu to tylko kiepski żart.
a w moim zwoju jest rupieć nie mogę
organizuj
kto pierwszy przyjdzie ostatni odejdzie, nigdy nie będziemy nieśmiertelni.
takie życie jest przereklamowane, mam dość bycia
/ align = "left" /
dla Ciebie urodzonego w moich słuchawkach i pół butelki?
to reakcja na przedawkowanie namiętności.
bezmózgi, stagnacja ... to nie magia.
Nie wiedziałem, że ambicja może być tak kurewsko obrzydliwa.
Zarabiam na dobre zadanie, ale to sprawia, że czuję się tak brzydko.
Jestem na niektórych, nawet nie wiedząc, że jestem iluminatem.
as long
jak granie w starzenie się nie zakłóca postępu moich pogrzebów
I ain 't changin for you I' m not reaching for the sky,
Chclno
jeśli mógłbyś dać mi choć jeden dobry powód, dla którego powinienem
try
bo po jakimś czasie ta niekończąca się lamerska gra o to, co lepsze
could FRACT your smiles mainframe forever
fajnie jest być zakochanym. tak słyszałem.
znaczenie nie ma uczucia, nawet jeśli Rozumiem
the word
Kiedyś próbowałem stworzyć niebo tutaj, na ziemi, ale
to tylko
to się stanie, jeśli znajdziesz kogoś innego do roboty.
Będę zaskoczony, kiedy moja psychoza okaże się, że
the driving focus
while I hold the same Blasted cloud as burned out dope
Orzeł
więc na razie moja bezwartościowa kontrkandydatka znalazła cel za każdym razem, gdy pół kilo brudu zostało wytworzone, moje brwi się odwołują.
dwa w cenie jednego, jeśli zamówisz show The devils,
swole głowy
kończy mi się benzyna, ale nie puszczę tego gazu.
pedał
dopóki się nie ustatkuję, a oni w końcu? ja z tym
sweet blind security
tak niepewny i brudny, zaznacz dziś dzień, że
dedykacja zmarła
zamiast się pożegnać, będę się modlił, żeby
I ' ll stay alive
bo mimo, że wiem, że nienawidzę cię tak bardzo kochać.
I got no better place to go, that ' s why I always show
w górę