Eyeshine — Fighting tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fighting", wykonawca: Eyeshine.
Tekst piosenki
It’s not the same without you, I’m not afraid
To go it all alone without you, the places all remain
Everything is shiny now like plastic cellophane
Come and take my breath away, come and take it You don’t say (You don’t say)
You are anything we’re fighting for (You don’t say)
(Don't say) Don’t say you run away
Don’t say you run away from what we’re fighting for
Do you even hear me speak?
Just take a stand…
I never had to doubt you, don’t look away
Everyone will stand around you, begging you to stay
All of this is nothing more than selfish aftertaste
Come and take my breath away, come and take it You don’t say (You don’t say)
You are anything we’re fighting for (You don’t say)
(Don't say) Don’t say you run away
Don’t say you run away from what we’re fighting for…
Hope is lost if you don’t take a stand
You might as well just hold your breath…
You don’t say, you are
Anything we’re fighting for…
You don’t say (You don’t say)
You are anything we’re fighting for (You don’t say)
(Don't say) Don’t say you run away
Don’t say you run away from what we’re fighting for
Do you even hear me speak?
Just take a stand…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez ciebie to nie to samo, nie boję się.
To go it all alone without you, the places all remain
Wszystko się teraz lśni jak plastikowy celofan.
Come and take my breath away, come and take it You don 't say (You don' t say)
You are anything we 're fighting for (You don' t say)
(Don 't say) Don' t say you run away
Nie mów, że uciekasz przed tym, o co walczymy.
Czy ty w ogóle mnie słyszysz?
Po prostu się postaw.…
I never had to doubt you, don ' t look away
Wszyscy będą stać wokół ciebie, błagając, żebyś został.
To wszystko to tylko samolubny posmak.
Come and take my breath away, come and take it You don 't say (You don' t say)
You are anything we 're fighting for (You don' t say)
(Don 't say) Don' t say you run away
Nie mów, że uciekasz przed tym, o co walczymy.…
Nadzieja jest stracona, jeśli się nie przeciwstawisz.
Równie dobrze możesz wstrzymać oddech.…
Nie mówisz, że jesteś.
Anything we ' re fighting for…
You don 't say (You don' t say)
You are anything we 're fighting for (You don' t say)
(Don 't say) Don' t say you run away
Nie mów, że uciekasz przed tym, o co walczymy.
Czy ty w ogóle mnie słyszysz?
Po prostu się postaw.…