Ezginin Günlüğü — Mutlu Ask Vardir tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mutlu Ask Vardir", wykonawca: Ezginin Günlüğü.

Tekst piosenki

kalbim sana ne yaptım sen beni yaktın bir zalime
Çaldı gitti elimden yılları koyamadım yerine
Kafesinden kaçıp kuş gibi yine geri dönerdi
Sevdiğini hiç söylemedi bazen çok döverdi
Şu giden gemi benim olsun olsun
Yakarım yangınım olsun olsun
Yedi cihan gülsün halime Yeter yanımda olsun
Duydum birini vurmuş firari
Sacların kan kırmızı
Dışarda kış beyazı kar sesi ayrılık ayazı
Hayat bir denizmiş kirlenir
Benim kalbim çok temiz
Nasıl gecerse gecsin gündüzüm
Mutlu bitsin gecemiz.
Benim sevdam dile düşmüş olsun
ateşinle alem tutuşmuş olsun
Yedi cihan gülsün halime
Mutluluk benim olsun…
Şu giden gemi benim olsun olsun
Yakarım yangınım olsun olsun
Yedi cihan gülsün halime yeter yanımda olsun…

Tłumaczenie tekstu piosenki

moje serce jest tym, co ci zrobiłem, spaliłeś mnie z ciemiężcą
Ukradł zniknął, nie mogłem umieścić lat w miejscu
Uciekał z klatki i wracał jak ptak
Nigdy nie powiedział, że kocha, czasami bił dużo
Ten statek jest mój.
Rozpalę ogień, czy nie
Niech siedmiu dżihanów śmieje się ze mnie wystarczająco
Słyszałem, że ktoś zastrzelił DEZERTERA.
Krwistoczerwone arkusze
Zima biały śnieg dźwięku separacji mroźny Zewnątrz
Życie staje się brudne
Moje serce jest tak czyste lip-Break
Cokolwiek to jest, mój dzień
Niech nasza szczęśliwa noc się skończy.
Niech moja miłość spadnie na język
niech Orgia rozpali twój ogień
Niech siedmiu dżihanów śmieje się ze mnie
Niech szczęście będzie moje…
Ten statek jest mój.
Rozpalę ogień, czy nie
Niech siedmiu dżihanów śmieje się ze mnie wystarczająco…