F.A.N.T.A. — Está vivo! tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Está vivo!", wykonawca: F.A.N.T.A..

Tekst piosenki

En mi cuarto hay muñeco especial
Un payaso que da miedo de verdad
Fue un regalo de mi infancia en navidad y de odio
Por las noches me despierto y él no está
En la silla donde suele descansar
Está vivo dice que me atacará
Le quite las pilas se sigue encendiendo
Habla idiomas raros que yo no entiendo
Lo paso fatal se ríe de forma infernal
He intentado quemarlo, desmembrarlo y enterrar
Pero siempre vuelve con su carita angelical
Le quité las pilas se sigue encendiendo
Sabe usar cuchillos y bates de beisbol
Lo paso fatal se ríe de forma infernal
Le quité las pilas se sigue encendiendo

Tłumaczenie tekstu piosenki

W moim pokoju jest specjalna lalka
Klaun, który jest naprawdę straszny
To był prezent z mojego dzieciństwa na Boże Narodzenie i nienawiść
Budzę się w nocy, a jego nie ma.
Na krześle, gdzie zwykle odpoczywa.
Żyje, mówi, że mnie zaatakuje.
Wyjmij baterię nadal się pali
Mówi dziwnymi językami, których nie rozumiem.
- Piekielny śmiech.
Próbowałem go spalić, poćwiartować i pochować.
Ale zawsze wraca ze swoją anielską twarzą.
Zdjąłem baterie, ciągle się pali.
Zna się na nożach i kijach bejsbolowych.
- Piekielny śmiech.
Zdjąłem baterie, ciągle się pali.